Одним из героев зимней Олимпиады 1972 года в Саппоро стал советский лыжник Вячеслав Веденин, ставший первым олимпийским чемпионом и завоевавший "золото" в лыжной гонке на 30 км. О произошедшем в Японии по сей день ходят легенды.
Непосредственно перед самым стартом забега Веденин вдруг стал перемазывать лыжи. Подошедший к нему владеющий русским местный журналист спросил: "Вы полагаете - это поможет, ведь идёт снег?" На следующий день японские газеты вышли с заголовками: "Сказав волшебное слово "дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду".
Тут же вспоминается анекдот времен Русско-японской войны. "Из иностранной газеты: "Сегодня доблестные японские войска с криками "хейко банзай", что означает: "Да здравствует император!", атаковали русские позиции. Храбрые русские с криками "опять тудыихмать", что так же означает: "Да здравствует император!", отбили атаку".
Вот такие "волшебные" слова, непонятные чужеземцам и множащие в нужный момент силу и решимость, живут в нашем языке и нашем сознании.
Ирина , Россия, Санкт-Петербург Анкета заблокирована
# у Довлатова есть рассказ "Наши". Там он рассказывает про своего грузинского деда и его любимом "АБАНАМАТ!", внушавшего всем членам семьи мистический ужас))
13.06.2016 09:42
Алексей, Россия, Ейск Анкета удалена
# По рассказам отца, прошедшего войну артиллеристом на сторожевике, у них в экипаже был мичман, использовавший в речи через слово союз "биямать". Но это - как говорится, уже другая история...
У вас в браузере возможно отключены Cookies, по этому вы не сможете авторизоваться на сайте.
Пожалуйста включите Cookies в настройках вашего браузера. Инструкция: что такое cookies и как их включить