Утреннее размышление о любви (японское)

Ветер играет на флейте,
Звезда тихо вниз покатилась.
Так же как жизнь без любви
В кувшин без вина превратилась.