О непогоде и любви (немного японское)

Туман опустился на горные склоны.
Дождя пелена накрыла весь город
Двое сошлись под зонтом - улыбки солнцем сверкают.
Где-то в небесной выси детский смех раздаётся.