Главная Блоги Наталья (Москва, м. Речной вокзал) Красивое видео, светлая, глубокая песня.......
Наталья, Москва, м. Речной вокзал, 47 лет
анкета удалена
Наталья, Москва, м. Речной вокзал, 47 лет
один ребенок
Была 12.09.2013 00:36

Красивое видео, светлая, глубокая песня.......

12.07.2013 03:15
630
перед предстоящим недельным отпуском захотелось "перестроиться" и послушать чего-то светлого и проникновенного....

пусть даже и грустного...

с удовольствием делюсь ссылкой на песню Елены Фроловой "Когда я устану жить....", видео самодельное, но по-моему красивоеsmile_rt_40.png:

http://www.youtube.com/watch?v=B-9zxg54gaM

текст:

Когда я устану жить,
Когда я устану петь,
К себе меня привяжи,
Чтоб сердце мое согреть.


Когда я устану петь,
Когда не смогу летать,
Чтоб глупо не умереть,
Позволь мне тебя желать.

Позволь мне тебя жалеть,
Позволь мне тебя любить,
Когда я устану петь,
Когда я устану плыть

В неведомые края,
К невидимым берегам,
Позволь мне, любовь моя,
Прибиться к твоим губам,

Уткнуться в твое крыло,
Не плакать и не спешить,
Чтоб солнце мое взошло
В просторах твоей души.


"чтоб солнце мое взошло в просторах твоей души..", очень красивый русский....мне кажется, это "непереводимо" на другие языки...
"позволь мне тебя желать....позволь мне тебя жалеть...." - очень "по нашему" тоже....
Комментарии:
Дон Серхио, Москва, м. Измайловская, 62 года
13.07.2013 08:40
Дон Серхио, Москва, м. Измайловская
# Спасибо !
Валентина, Москва, м. Измайловская, 62 года
13.07.2013 15:11
Валентина, Москва, м. Измайловская Анкета удалена
# Я где-то читала, что в старославянском вообще не было "Я тебя люблю" в словах женщины. Женщины говорили мужчине "Я тебя жалею". Не знаю, правда ли, но мне показалось красивым.
наверх
Вход на сайт
Логин, email или телефон
Пароль
Закр