Брак не для тебя..

Как обычно, тему поста подсказали друзья. Прислали переведенное письмо одного общего знакомого..Вот оно:
Будучи женатым всего полтора года, недавно я пришел к выводу, что брак не для меня.
Но, до того как вы начнете делать какие либо предположения, прочтите все до конца.
Я встретил свою жену в старших классах школы, когда нам было по 15 лет. Мы были друзьями в течении 10 лет лет пока…пока мы не решили, что мы больше не хотим быть просто друзьями. Я большой сторонник того, чтобы лучшие друзья влюблялись друг в друга. Всем от этого будет хорошо.
Тем не менее, не смотря на то, что я влюбился в своего лучшего друга, это не помешало мне иметь некоторые страхи и тревоги по поводу брака. Чем ближе Ким и я приближались в решению пожениться, тем больше я наполнялся парализующим страхом. Был ли я готов? Принимал ли я правильное решение? Была ли Ким правильным человеком для брака? Сделает ли она меня счастливым?
Одним решающим вечером я поделился этими мыслями и переживаниями с моим отцом.
Наверное у каждого из нас были моменты в жизни, когда такое чувство, что время замедляется, воздух кажется недвижным и кажется, что все вокруг нас замирает, что делает такие моменты жизни незабываемыми.
Таким жизненным моментом был для меня день, когда мой отец ответил на мои переживания. Со знающей улыбкой, он сказал: «Сет, в данный момент ты очень эгоистичен. Так что я буду предельно прост: брак не для тебя. Ты заключаешь брак не для того, чтобы сделать себя счастливым, а для того, чтобы сделать другого человека счастливым. Более того, брак не для тебя, ты заключаешь брак для семьи. Не только для семьи жены, но для твоих будущих детей. Кого бы ты хотел видеть в качестве помощника в воспитании твоих детей? Кого бы ты хотел видеть в качестве примера для них? Брак не для тебя. Самое главное в браке не ты. Самым главным является человек, с которым ты заключил брак.
В этот момент я понял, что Ким была правильным человеком для брака. Я понял, что хочу сделать ее счастливой, видеть ее улыбающейся каждый день, смешить ее каждый день. Я хотел быть частью ее семьи, и моя семья хотела быть частью нашей семьи. И оглядываясь назад, в то время как я видел ее играющей с моими племянницами, я знал, что я бы хотел построить свою семью с ней.
Совет моего отца был одновременно шокировал и открыл мне глаза. Он шел вразрез с сегодняшней философией потребителя, в соответствии с которой, если вы чем то не довольны, можно просто это вернуть и получить новую вещь.
Нет, в настоящем браке (и настоящей любви) самым важным являетесь не вы, а человек, которого вы любите, их желания, их нужды, их надежды, и их мечты. Эгоизм требует: «А что мне с этого?». В то время как любовь спрашивает: «Что я могу дать?»
Какое то время назад моя жена показала мне, что значит любить бескорыстно. В течении многих месяцев мое сердце ожесточалось из-за страха и обиды. После того как накопилось достаточно давления, так что ни один из нас больше не мог этого терпеть, эмоции взорвались. Я был черствым. Я был эгоистичным.
Но вместо того, чтобы быть такой же эгоистичной как я, Ким сделала что-то более чем замечательное, она излила на меня избыток любви. Отбросив всю боль и мучения, которые я ей причинил, она с любовью взяла меня в свои руки и утешила мою душу.
Я осознал, что я забыл совет моего отца. В то время, как целью замужества Ким бьло любить меня, моей целью стал я сам. Это ужасное осознание заставило меня плакать, и я пообещал своей жене, что буду стараться стать лучше.
Ко всем, кто читает эту статью, состоящим в браке, планирующим вступить в брак, одиноким и даже заядлым холостякам и холостячкам, я хочу, чтобы вы знали, что брак не для вас. Ни одно из отношений построенных на любви - не для вас. Самым важным в любви является человек, которого вы любите.
И что парадоксально, чем больше вы на самом деле любите человека, тем больше любви вы получаете. И не только от вашей второй половины, но и от их друзей и семьи, и тысяч других людей, которых вы могли бы и не вспомнить, если бы вы остались эгоистичными в любви.
На самом деле, любовь и брак не для вас. Они для других.
Когда я дочитал это письмо, я понял, что и мои мысли сейчас текут в этом же направлении..Я часто бывал таким же эгоистичным, забывая, что брак - не для меня..И вот сейчас, когда есть много времени, чтобы оглянуться назад, оценить прожитое, я понимаю это..Но именно понимание и дает мне сил для того, чтобы в новых отношениях избегать тех старых ошибок..Сейчас, как никогда раньше институт брака начинает расшатываться..он уже покрыт трещинами..Ведь раньше совместное проживание без регистрации называлось просто - сожительство.Теперь же, в угоду пресловутой толерантности, мы называем это "гражданским браком"..Я часто обращаюсь к толковым словарям и историческим справочникам..Так вот. Само понятие "гражданский брак" родилось еще в 19 веке в России, когда люди стали жить после гражданской регистрации, но без венчания. Тогда это вызывало косые взгляды, пересуды..Поскольку считалось не совсем этичным поступком..Как часто бывает, многие понятия претерпели трансформацию сути своей и стали выражать то, что раньше могли назвать и матерным словом..Сейчас практически у всех есть компьютеры..и дома и на работе..И, пожалуй, наверняка не найдется того, кто хоть раз не раскладывал пасьянс на нем..Жизнь - это тоже своеобразный пасьянс..И вот кто как его собирает..кто полагается на подсказки компьютера, кто-то упорно пытается собрать сам, а кто-то бросает сразу, как только перестает получатся и начинает новый расклад..Как это похоже на наши отношения..Кто-то при малейших трудностях сразу исчезает, как туман в жаркий день, а кто-то пытается раз за разом все-таки собрать пасьянс и каждый раз пробует разные варианты одного и того же расклада..Но, возвращаясь к теме письма моего друга, я хочу еще раз напомнить - любовь и брак не для вас, они именно для вашей половинки..Кто-то может сказать, что надо оставить и для себя место..Но я могу точно сказать - растворяясь в другом, мы никогда не потеряем себя. Но для этого нужно быть личностью и любить искренне и бескорыстно..