Зови меня просто - госпожа
Поиск по блогам
Небес Лазурь, Серендипити, 50 лет
один ребенок
Была 20.12.2024 13:59
Зови меня просто - госпожа
Вы привыкли к обращению "господин"/"госпожа"? Используете в речи? В каких ситуациях?
У меня впечатление, что ушли мы от "товарищей" и не дошли до "господ"... Вроде и хочется в каких-то ситуациях использовать эпитет навроде этих, но вот... нет подходящего
"Господин хороший" - как из прошлого века... Хм... почему "как"? всё верно, из прошлого века...
Товарищ вроде ближе, но... что-то уже не то...
Есть тут те, к кому обращаются "госпожа" / "господин" в пределах страны?
#социум
У меня впечатление, что ушли мы от "товарищей" и не дошли до "господ"... Вроде и хочется в каких-то ситуациях использовать эпитет навроде этих, но вот... нет подходящего
"Господин хороший" - как из прошлого века... Хм... почему "как"? всё верно, из прошлого века...
Товарищ вроде ближе, но... что-то уже не то...
Есть тут те, к кому обращаются "госпожа" / "господин" в пределах страны?
#социум
Комментарии:
09.09.2016 15:01
Олеся, Москва, м. Беляево Анкета удалена
# мне больше "сударь/сударыня/барышня" нравится
09.09.2016 15:39
Людмила, Россия, Москва Анкета удалена
# Я по работе вынуждена в переписке обращаться Господин или Госпожа, а в жизни мне не нравится такое обращение. Только если для нанесения оскорбления можно как раз так начать - Господин...вы чего это...
09.09.2016 22:11
Маргарита, Россия, Выборг Анкета удалена
# «Никогда не замечали, что в России нет общепринятого обращения к человеку? Ни к мужчине, ни к женщине. А ведь это странно и страшно неудобно.
Социальное расслоение общества, неравенство, существовавшее в России несколько веков, нашло отражение в системе официальных обращений. Во-первых, существовал документ «Табель о рангах»... Во-вторых, монархический строй в России до XX века сохранял разделение людей на сословия… Отсюда обращения господин, госпожа по отношению к людям привилегированных социальных групп; сударь, сударыня – для среднего сословия или барин, барыня для тех и других, и отсутствие единого обращения к простолюдинам.
В языках других цивилизованных стран существовали обращения, которые использовались как по отношению к человеку, занимающему высокое положение в обществе, так и к рядовому гражданину: мистер, миссис, мисс (Англия, США), сеньор, сеньора, сеньорита (Испания), синьор, синьора, синьорина (Италия), пан, пани (Польша, Чехия, Словакия).
«Во Франции, – пишет Л. Успенский, – и консьержка у входа в дом называет хозяйку-домовладелицу «мадам»; но и хозяйка, пусть без всякого почтения, обратится к своей служащей точно так же: «Бонжур, мадам Вижу!». Миллионер, случайно севший в такси, назовет шофера «мосье», и таксист скажет ему, открывая дверь: «Силь ву плэ, мосье».Там это норма»
После Октябрьской революции особым декретом упраздняются все старые чины и звания. Провозглашается всеобщее равенство. Обращения господин – госпожа, барин – барыня, сударь – сударыня, милостивый государь (государыня) постепенно исчезают. Только дипломатический язык сохраняет формулы международной вежливости. Так, к главам монархических государств обращаются: Ваше величество, ваше превосходительство; иностранных дипломатов продолжают называть господин – госпожа.
Вместо всех существовавших в России обращений, начиная с 1917–1918 гг., получают распространение обращения гражданин и товарищ...»
Язык богатый и могучий, а общепринятого этикетного обращения, действительно нет.
P.S.: Катюш, прошу прощения за большой комментарий в твоем блоге
прочитала тебя и полезла просвещаться 
показалось интересным. 
Социальное расслоение общества, неравенство, существовавшее в России несколько веков, нашло отражение в системе официальных обращений. Во-первых, существовал документ «Табель о рангах»... Во-вторых, монархический строй в России до XX века сохранял разделение людей на сословия… Отсюда обращения господин, госпожа по отношению к людям привилегированных социальных групп; сударь, сударыня – для среднего сословия или барин, барыня для тех и других, и отсутствие единого обращения к простолюдинам.
В языках других цивилизованных стран существовали обращения, которые использовались как по отношению к человеку, занимающему высокое положение в обществе, так и к рядовому гражданину: мистер, миссис, мисс (Англия, США), сеньор, сеньора, сеньорита (Испания), синьор, синьора, синьорина (Италия), пан, пани (Польша, Чехия, Словакия).
«Во Франции, – пишет Л. Успенский, – и консьержка у входа в дом называет хозяйку-домовладелицу «мадам»; но и хозяйка, пусть без всякого почтения, обратится к своей служащей точно так же: «Бонжур, мадам Вижу!». Миллионер, случайно севший в такси, назовет шофера «мосье», и таксист скажет ему, открывая дверь: «Силь ву плэ, мосье».Там это норма»
После Октябрьской революции особым декретом упраздняются все старые чины и звания. Провозглашается всеобщее равенство. Обращения господин – госпожа, барин – барыня, сударь – сударыня, милостивый государь (государыня) постепенно исчезают. Только дипломатический язык сохраняет формулы международной вежливости. Так, к главам монархических государств обращаются: Ваше величество, ваше превосходительство; иностранных дипломатов продолжают называть господин – госпожа.
Вместо всех существовавших в России обращений, начиная с 1917–1918 гг., получают распространение обращения гражданин и товарищ...»
Язык богатый и могучий, а общепринятого этикетного обращения, действительно нет.
P.S.: Катюш, прошу прощения за большой комментарий в твоем блоге
прочитала тебя и полезла просвещаться показалось интересным.
09.09.2016 22:21
Небес Лазурь, Серендипити
# удивилась, конечно, объемному комменту 
но раз интересно - то только так, понятно 
Порадовало, что не только у меня такая потребность есть
но раз интересно - то только так, понятно Порадовало, что не только у меня такая потребность есть
я не обижусь, правда 
30.09.2016 01:58
Катрин, Россия, Рязань Анкета удалена
# Мне очень нравятся обращения, которые были в 18-19 веках. Они такие трогательные...
Сейчас да... девушка, молодой человек... Для лиц преклонного возраста почтенный, бабульку надо бы заменить на что-то благовидное... матушка?
Надо поработать над этим
Спасибо за мысль, которую можно думать
Сейчас да... девушка, молодой человек... Для лиц преклонного возраста почтенный, бабульку надо бы заменить на что-то благовидное... матушка?
Надо поработать над этим
Спасибо за мысль, которую можно думать
09.09.2016 23:05
Татьяна , Санкт-Петербург, м. Комендантский проспект Анкета удалена
# Когда была маленькой, всегда был протест против товарищ....очень нравилось нежное - барышня. Когда была заграницей, ОЧЕНЬ нравилось МАДАМ....так приятно) как королева)
10.09.2016 11:35
Наташа, Россия, Санкт-Петербург
# Да, до Господ еще далеко, товарищи как-то ближе)
Задумалась и вот мой список обращений:
К женщинам старше или пожирнее обращаюсь: Дама)
К девушкам младше, ровесницам или когда хочу сделать комплимент - девушка)
К парням младше - молодой человек)
К мужикам: Мужчина
А если конфликт какой-то, то просто прилагательным: Уважаемая/ый
Задумалась и вот мой список обращений:
К женщинам старше или пожирнее обращаюсь: Дама)
К девушкам младше, ровесницам или когда хочу сделать комплимент - девушка)
К парням младше - молодой человек)
К мужикам: Мужчина
А если конфликт какой-то, то просто прилагательным: Уважаемая/ый
наверх
Вход на сайт
У вас в браузере возможно отключены Cookies, по этому вы не сможете авторизоваться на сайте.
Пожалуйста включите Cookies в настройках вашего браузера. Инструкция: что такое cookies и как их включить
