И снится мне не крейсер Аврора
Поиск по блогам
Небес Лазурь, Серендипити, 50 лет
один ребенок
Была 02.11.2024 15:35
И снится мне не крейсер Аврора
Сейчас в интенсивном режиме английским занимаюсь, и сны стали как калейдоскоп: куча короткометражек каждую ночь. Какие-то лучше запоминаются, какие хуже.
Сегодня больше других впечатлил следующий сюжет: маленькая белая собачка резво скачет, играет на берегу, внезапно прыгает с крутого невысокого берега прямо в воду. Мы с дочкой, которая во сне детсадовского возраста, смотрим сверху, я вижу под водой собачку, как будто она мордой во что-то воткнулась, и что пузырьки пошли. Я в одежде, вода холодная, секундное раздумывание - и я прыгнула спасать собачку. Сама от себя не ожидала. Вытащила двух, похожих как близнецы: одну, которая уже не дышит, там же погибла чуть раньше, а вторую откачала.
Какой-то домашний детсад-школа снился.
Еще дочку пяти лет (сейчас двадцать седьмой идёт) на обследования возила.
Ой, на этих обследованиях ко мне подошла одна сотрудница и тихонько на ушко предложила мне помощь: у них голову помыть можно
Это я вчера не успела, на утро оставила )))
А маленькая белая собачка мелькала в фильме "Гудзонский ястреб", 1991, который я пробовала вчера смотреть на английском. Ох и быстро трандычат
Хвала современным плеерам, можно поставить режим чуть медленнее, и хоть что-то разобрать в речи 
Сегодня больше других впечатлил следующий сюжет: маленькая белая собачка резво скачет, играет на берегу, внезапно прыгает с крутого невысокого берега прямо в воду. Мы с дочкой, которая во сне детсадовского возраста, смотрим сверху, я вижу под водой собачку, как будто она мордой во что-то воткнулась, и что пузырьки пошли. Я в одежде, вода холодная, секундное раздумывание - и я прыгнула спасать собачку. Сама от себя не ожидала. Вытащила двух, похожих как близнецы: одну, которая уже не дышит, там же погибла чуть раньше, а вторую откачала.
Какой-то домашний детсад-школа снился.
Еще дочку пяти лет (сейчас двадцать седьмой идёт) на обследования возила.
Ой, на этих обследованиях ко мне подошла одна сотрудница и тихонько на ушко предложила мне помощь: у них голову помыть можно
Это я вчера не успела, на утро оставила )))А маленькая белая собачка мелькала в фильме "Гудзонский ястреб", 1991, который я пробовала вчера смотреть на английском. Ох и быстро трандычат
Хвала современным плеерам, можно поставить режим чуть медленнее, и хоть что-то разобрать в речи
Комментарии:
22.11.2022 10:07
Чугунный Воробей, Россия, Жуковский Анкета удалена
# Для разнообразия можно попробовать тамошнее TV посмотреть, имхо.
22.11.2022 10:22
Небес Лазурь, Серендипити
# я баловалась когда-то этим)
Не, не хочу ТВ, но вчера я явно переоценила свои силы, не с этого фильма надо начинать. А еще субтитры кривые, т.е. местами абракадабра, я не сразу это поняла, но разобралась))
Есть более подоходящие фильмы для наслушивания, просто мне именно этот захотелось
Глянула в Вики, оказывается, этот фильм в своё время провалился у них в прокате и вообще входил в рейтинги худших, а я не раз пересматривала кассету в своё время)
Еще погуглила насчёт актрисы, сыгравшей Минерву. Уж очень у неё спецефичная внешность и вспомнить другие фильмы с её участием не удалось. Оказалось, известная у них стэндап-комикесса. Теперь и у наших такая практика: начинают с коротких выступлений на тв, юморесок, перетекают на большой экран.
Не, не хочу ТВ, но вчера я явно переоценила свои силы, не с этого фильма надо начинать. А еще субтитры кривые, т.е. местами абракадабра, я не сразу это поняла, но разобралась))
Есть более подоходящие фильмы для наслушивания, просто мне именно этот захотелось
Глянула в Вики, оказывается, этот фильм в своё время провалился у них в прокате и вообще входил в рейтинги худших, а я не раз пересматривала кассету в своё время)
Еще погуглила насчёт актрисы, сыгравшей Минерву. Уж очень у неё спецефичная внешность и вспомнить другие фильмы с её участием не удалось. Оказалось, известная у них стэндап-комикесса. Теперь и у наших такая практика: начинают с коротких выступлений на тв, юморесок, перетекают на большой экран.
22.11.2022 10:47
Чугунный Воробей, Россия, Жуковский Анкета удалена
# Кирпичи, асфальт и водка везде одинаковые, зачем ездить туда где по русски не говорят?))))
22.11.2022 11:15
Небес Лазурь, Серендипити
# у меня хорошая школьная языковая база. Позже я продвинулась в английском дальше, но в обычной жизни нет активнго использования, забывается. Сейчас обновляю знания и хочу дальше продвинуться. В идеале, поддержать разговор не на попсовые темы (это просто), а на интересные мне ) И читать книги в оригинале, улавливая не общий смысл, а понимая достаточно подробно. Ведь в мелочах бывают весьма интересные нюансы
Кстати, о нюансах.
В фильме герой предлагает бывшей монахине сыграть с ним в Нинтендо, на что та эротичным голосом отвечает "с кем мне еще как не с тобой играть в Нинтендо".
Всегда думала, это кодовое название какой-то интимной игры, оказалось, была такая популярная у них видео игра Ну, тут знание языка не поможет, тут знать тренды надо )
Я даже не рада, что теперь знаю правильный ответ В воображении было роматичнее))
Кстати, о нюансах.
В фильме герой предлагает бывшей монахине сыграть с ним в Нинтендо, на что та эротичным голосом отвечает "с кем мне еще как не с тобой играть в Нинтендо".
Всегда думала, это кодовое название какой-то интимной игры, оказалось, была такая популярная у них видео игра
Ну, тут знание языка не поможет, тут знать тренды надо )Я даже не рада, что теперь знаю правильный ответ
В воображении было роматичнее))
22.11.2022 11:25
Чугунный Воробей, Россия, Жуковский Анкета удалена
# Нинтендо это же игровая тв- приставка такая была. А-а-а-а-а понял...зачем англ. )))) у бж племянница так взамуж в Финляндию уехала..)) тож практиковалась в английском...
22.11.2022 11:32
Небес Лазурь, Серендипити
# я не игроман, не знала)
Не, таких целей не было и нет. Размышляла когда-то об этом более благожелательно, а потом всё же пришла к выводу, что менталитет слишком разный. С кем там обмениваться цитатами из "Гаража" или "Служебного романа"
Не, таких целей не было и нет. Размышляла когда-то об этом более благожелательно, а потом всё же пришла к выводу, что менталитет слишком разный. С кем там обмениваться цитатами из "Гаража" или "Служебного романа"
22.11.2022 12:25
Чугунный Воробей, Россия, Жуковский Анкета удалена
# Да, вся основа знаний анг. со школы, учительница очень нравилась..))) надо было выделяться... венгерка была, по-русски с акцентом говорила..
Желание знания ин. яз. на хорошем уровне вызывает уважение, только вот даже мышцы отмирают, если не ходить...)))
Желание знания ин. яз. на хорошем уровне вызывает уважение, только вот даже мышцы отмирают, если не ходить...)))
22.11.2022 11:33
Небес Лазурь, Серендипити
# почему вдруг? Вдруг я испанский начала учить 
Английский - старая любовь, не ржавеет 
я еще историей московских и подмосковных усадеб интересуюсь. В планах обновить школьный курс химии и физики, которые когда-то знала на "5", и многое благополучно забылось. И?
Английский - старая любовь, не ржавеет я еще историей московских и подмосковных усадеб интересуюсь. В планах обновить школьный курс химии и физики, которые когда-то знала на "5", и многое благополучно забылось. И?
22.11.2022 14:17
Небес Лазурь, Серендипити
# сейчас в упражнении попалось слово ёжик. Тут же вспомнилось, что и ёж во сне пробегал, да так быстро, что я его не догнала
22.11.2022 19:26
Наталья, Россия, Москва
# Катя, какая у Вас насыщенная ночная жизнь. То собачки, то ежики...
22.11.2022 21:18
Небес Лазурь, Серендипити
# во сне больше всего поразило, что всё же прыгнула в холодую воду. Не настолько мне нравилась собачка, просто не смогла остаться в стороне.
А потом удивилась, что не было холодо и мокро )) но откачивала её долго
А потом удивилась, что не было холодо и мокро )) но откачивала её долго
наверх
Вход на сайт
У вас в браузере возможно отключены Cookies, по этому вы не сможете авторизоваться на сайте.
Пожалуйста включите Cookies в настройках вашего браузера. Инструкция: что такое cookies и как их включить
