Всем известные строки

откуда я знаю, зачем вам это надо
В топике иначе стоит вопрос)

38 И тоже давно известно ))

Ирина, да! И я сегодня впервые услышала, когда решила фильм посмотреть
В вашем скрине из мультика цитата, вроде

Я тоже не обращала внимание, а сегодня обратила.

Да. Вспомнила, что в мультфильме наставления мачехи звучат по-другому, а их помнила наизусть. Подумала, что это было Вашим заданием. А потом прослушала отрывок из старого фильма. Нашла разницу.
Вот и написала два ответа.

и подумалось мне, что это единственное задание, которое Золушка не делегировала помощникам, а себе оставила.

Помощникам выполнить такое задание было бы не под силу.

само собой
И всё же, неожиданно прозвучало от мачехи )

Да. Слышать подобное из уст злой мачехи по меньшей мере неожиданно. Может быть это была импровизация Раневской.

Импровизация? Может
В любом случае, в голове был стереотип, какого рода задания обычно дают Золушке, остальное проскакивало мимо внимания до поры до времени 💫

Да, неожиданно