Правитель царства Ци Сюань-ван стреляет из лука

В эпоху Сражающихся царств правителем царства Ци был Сюань-ван, который очень любил стрелять из лука. Хотя стрелял правитель не очень хорошо, он с удовольствием слушал, как его валят за то, что он может растягивать тугой лук.
Люди, которые окружали Сюань-вана, прекрасно знали о его слабостях. Каждый раз, когда правитель натягивал тетиву и пускал стрелу, вокруг него раздавались одобрительные возгласы. Многочисленные хвалебные тирады настолько вскружили ему голову, что он, не догадываясь о своём настоящем уровне стрельбы, стал считать себя воскресшим легендарным стрелком Хоу И.
Однажды Сюань-ван захотел продемонстрировать всём свои достижения и специально велел слугам и министрам по очереди попробовать растянуть его лук. В действительности сила натяжения лука Сюань-вана не превышала трёх даней*, Но подданные заискивали перед правителем. Некоторые выпячивали грудь и тяжело дышали, делая вид, что им не хватает сил, они натягивали тетиву даже, чем на половину. Другие растягивали тетиву на треть и тут же жаловались, что они потянули плечи и поясницу. Всё в один голос утверждали:" Государь, пожалуй, чтобы растянуть иваш лук, нужно применить силу в девять даней. Кроме вас никто не сможет этого сделать ". Услышав эти слова, Сюань-ван стал ещё больше гордиться собой.
Так всю жизнь правитель царства Ци прожил в иллюзиях, считая себя гораздо сильнее и талантливее, чем был на самом деле.
Эта притча говорит нам о том, что только те люди, которые ищут истину и не боятся правды, смогут превзойти себя и добиться успехов.
По тракту " Инь Вэнь-цзы "
Дань* - еденица измерения силы натяжения луков в Древнем Китае.