Главная Блоги Никита (Россия, Подольск) приятно что профи ценят, быстро среагировали, друзья из клуба латины и попросили переписать слова в ЛАТИНУ
Никита, Россия, Подольск, 57 лет

приятно что профи ценят, быстро среагировали, друзья из клуба латины и попросили переписать слова в ЛАТИНУ

20.06.2026 09:10
198
ну, вот вторая версия , латина, сальса, бачата...для друзей из клуба латины...
кто со мной потанцевать ))))

еще раз убеждаюсь как стиль музыки влияет на общее настроение,
если ПЕРВАЯ ВЕРСИЯ хочется минимум напиться пол ящиком водки,
в среднем, повеситься,
а максимум поубивать пол квартала...

То вторая версия, да, грустная, да, НО,
Всё таки через грусть хочется улыбнуться, и чувствуется, всё таки за этой грустью,
ГДЕ ТО ТАМ, ВСЁ ТАКИ СОЛНЦЕ ЕСТЬ...)))))
*********************************************************************************************************

На уровне сердца — пустая тетрадь,
И нечего больше сегодня терять.
Я ступаю по воздуху шаг за шагом,
Смирившись с судьбой и невидимым благом.

Как по лестнице дня я иду не спеша,
Листвою осенней под ногами, шурша.
Да, есть окно, и даже в нём свет,
Но солнца нет, но солнца в нем нет.

И тени ложатся на пыльный паркет,
Храня за собою забытый секрет.
Осталась лишь память потерянных лет,
И тусклый, холодный, чужой силуэт.

На уровне сердца сжимается лёд,
И кто-то незримый меня позовёт.
Ступаю по воздуху, шаг за шагом,
Над пропастью чувств, над пустым оврагом.

Как по лестнице дня я иду не спеша,
И тихо болит, замирая, душа.
Да, есть окно, и даже в нём свет,
Но солнца нет, но солнца в нем нет.


Вокруг суета и чужие дома,
А в мыслях моих наступила зима.
И хочется верить в тепло поутру,
Но я замерзаю на этом ветру.

Да, есть окно, и даже в нём свет,
В солнца в нем всё ж, нет
и тонет тьма, и тонет белый свет,

Ты далеко, за сотни тысячь лет
Все так же в этом мире тебя нет,

Когда горят вечерние огни,
Когда шумят березы и каштаны.
Я так тоскую, я считаю дни,
Грущу, на сердце, злые раны.

Я так тоскую, я считаю дни,
Грущу, на сердце, злые, злые раны.
На уровне сердца танцевальная ЛАТИНА.mp3
Комментарии:
Алексей, Россия, Москва, 45 лет
20.06.2026 09:36
Алексей, Россия, Москва # пост
Получилось вроде Мурата Насырова)
Никита, Россия, Подольск, 57 лет
20.06.2026 09:57
Никита, Россия, Подольск # комм.
действительно очень похоже, особенно на его самую знаменитую песню Про Тамбов...
Елена, Россия, Москва, 53 года
20.06.2026 15:10
Елена, Россия, Москва Анкета удалена # комм.
Мне первый вариант больше понравился.
Смысл и мелодия гармоничны.
А второй "весёленький" вариант в диссонансе с текстом.
Никита, Россия, Подольск, 57 лет
20.06.2026 16:15
Никита, Россия, Подольск # комм.
ну попросили, и там для танцев, почему бы и нет )))
задача, написать РУССКИЙ ТЕКСТ, на ЛАТИНСКИЕ РИТМЫ,
это очень сложно.
Алексей, Россия, Москва, 45 лет
20.06.2026 17:56
Алексей, Россия, Москва # комм.
Нужен второй мальчик в свктывкар
Вход на сайт
Логин, email или телефон
Пароль
наверх
Закр
На сайте используются cookies и системы статистики Яндекс.Метрика и liveinternet.ru в соответствии с политикой конфиденциальности ПД.