Будучи соседкой сестры таланта, решила на днях изучить этот жанр японской поэзии. Ну и заодно попытаться научиться писать хокку. Перелопатила массу сайтов, даже побывала на форумах хоккуистов, где рубилово о том, как правильно писать хокку, порой стоит такое, мама дорогая! Поняла, что вот так, с кондачка, ничего не получится, слишком много правил и условностей. Приведу здесь самое простое определение из того, что нашла.
Хокку (или хайку) — жанр традиционной японской лирической поэзии, известный с XIV века.
Структура хокку: состоит из трёх стихов (17 слогов): первый и последний стих — пятисложные, а второй стих — семисложный.
Содержание хокку: изображает жизнь природы и жизнь человека на фоне круговорота времён года. Многие хокку строятся на приёме, который называется со-сложением: имеются два объекта, и хокку представляет динамику их отношений.
Авторы хокку ставили перед собой задачу не описать, а передать своё настроение, переживание в данный момент времени. В хокку есть недосказанность, намёк, недоговорённость.
Пыталась разобраться, чем хокку отличается от хайку, поняла только, что хокку - это прям шедевр-шедевр, а хайку это попроще, - трёхстишье 5-7-5. Написала своё первое хокку (или хайку):
Золото листьев
Сквозь серебро паутин
Зима, не спеши!
#хокку&хайку
Сегодня Покров, Москва ждёт снежка, синоптики обещали. А я вспоминаю жаркое московское лето. Вот несколько зарисовок.
Речной трамвайчик
В храме Большого Вознесения у Никитских Ворот, где когда-то проходило венчание Пушкина и Гончаровой. Ему - 31, ей - 18. Он знаменитый поэт, ловелас, карточный игрок, она - бесприданница. Он в сюртуке с чужого плеча, она в подвенечном платье, купленном на заложенное имение.
Перед глазами сцены "дурных примет" - упавший крест с покосившегося аналоя, задутая сквозняком венчальная свеча, упавшее на пол обручальное кольцо...
Первые слова после свадьбы в письме другу: "Я женат, и я счастлив!"
Первые слова, когда смертельно раненого поэта привезли домой: "Ты ни в чём не виновата!"
#москва&москвичи