Внезапно обнаружила, что молодёжь почти не понимает или вовсе не знает смысла глагола "наблатыкаться". Вот так, едва став неологизмом, слово отправляется в разряд устаревших. То ли язык велик и могуч, то ли время летит...
Афанасий Фет когда-то написал стихотворение без единого глагола. Милая любовная история...
Шепот, робкое дыханье,
Трели соловья,
Серебро и колыханье
Сонного ручья,
Свет ночной, ночные тени,
Тени без конца,
Ряд волшебных изменений
Милого лица,
В дымных тучках пурпур розы,
Oтблеск янтаря,
И лобзания, и слезы,
И заря, заря!..
# Во время бурного развития интернет-игр появилось слово "прокачаться", то есть, прокачать скиллы. В детстве мы говорили, "весь день на качелях прокачались".
# А я и не слышала про наблатыкаться. Что-то пропустила. Ботать на фене - слышала)))
24.11.2024 15:59
Ольга, Москва, м. Лубянка
# Изначально слово "наблатыкаться" тоже из тюремного жаргона к нам пришло и означало "научиться виртуозно ботать по фене". Потом перекочевало в сферу офисного планктона, где стало употребляться в значении "приобрести профессиональные навыки, поднатореть". Возможно, у меня профдеформация, мы молодых специалистов продажников так учили. Говорили, тебе надо наблатыкаться, то есть научиться владеть навыками переговоров.
Кстати "продажник" - тоже из офисного жаргона.
24.11.2024 16:09
Ольга, Москва, м. Лубянка
# В общем смысле, это слово употребляется в положительной коннотации. Научиться хорошо владеть языком, чтобы преуспеть в жизни.
24.11.2024 18:04
Николай, Россия, Иркутск
# Наблатыкаться - научиться, путем упражнений достигнуть какого-либо навыка.
У вас в браузере возможно отключены Cookies, по этому вы не сможете авторизоваться на сайте.
Пожалуйста включите Cookies в настройках вашего браузера. Инструкция: что такое cookies и как их включить