«Романс Настеньки» из фильма «О бедном гусаре замолвите слово»
Елена, Россия, Москва, 49 лет
один ребенок
В отношениях
Была 19.06.2026 21:09
«Романс Настеньки» из фильма «О бедном гусаре замолвите слово»
Музыка Андрея Петрова, стихи Марины Цветаевой.
Стихотворение Марины Цветаевой называется «Генералам двенадцатого года». Она написала его 26 декабря 1913 года в Феодосии. Стихотворение посвящено её мужу — Сергею Эфрону, который был офицером.
По воспоминаниям её дочери, Ариадны Эфрон, всё началось того, что Цветаева приобрела на толкучке коробочку с портретом Александра Алексеевича Тучкова (героя Бородинского сражения), который погиб в 1812 году. Портрет поразил Марину Ивановну, и она не расставалась с коробочкой: хранила в ней карандаши и ручки, брала с собой даже в эмиграцию.
Стихотворение — не только про одного героя. В нём обобщённый образ целого поколения офицеров и генералов 1812 года.
Впервые стихотворение было опубликовали в 1915 году.
А теперь — как эти стихи оказались в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово» (1980). Режиссёр искал для картины русскую поэзию — и вспомнил об этом тексте. Музыку написал Андрей Петров.
Для романса взяли не всё стихотворение. Фрагменты подобрали так, чтобы они хорошо легли на музыкальный ритм. В фильме песню исполнила актриса Ирина Мазуркевич, сыгравшая Настеньку Бубенцову.
Стихотворение Марины Цветаевой называется «Генералам двенадцатого года». Она написала его 26 декабря 1913 года в Феодосии. Стихотворение посвящено её мужу — Сергею Эфрону, который был офицером.
По воспоминаниям её дочери, Ариадны Эфрон, всё началось того, что Цветаева приобрела на толкучке коробочку с портретом Александра Алексеевича Тучкова (героя Бородинского сражения), который погиб в 1812 году. Портрет поразил Марину Ивановну, и она не расставалась с коробочкой: хранила в ней карандаши и ручки, брала с собой даже в эмиграцию.
Стихотворение — не только про одного героя. В нём обобщённый образ целого поколения офицеров и генералов 1812 года.
Впервые стихотворение было опубликовали в 1915 году.
А теперь — как эти стихи оказались в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово» (1980). Режиссёр искал для картины русскую поэзию — и вспомнил об этом тексте. Музыку написал Андрей Петров.
Для романса взяли не всё стихотворение. Фрагменты подобрали так, чтобы они хорошо легли на музыкальный ритм. В фильме песню исполнила актриса Ирина Мазуркевич, сыгравшая Настеньку Бубенцову.
1
Предыдущий пост: Песня «Мне нравится, что Вы больны не мной». Из комментария к видео:
Комментарии:
19.06.2026 19:06
Елена, Россия, Москва # пост
Полный текст стихотворения Марины Цветаевой «Генералам двенадцатого года» (26 декабря 1913, Феодосия):
Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели
И голоса,
И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след, —
Очаровательные франты
Минувших лет!
Одним ожесточеньем воли
Вы брали сердце и скалу, —
Цари на каждом бранном поле
И на балу.
Вас охраняла длань Господня
И сердце матери. Вчера —
Малютки-мальчики, сегодня —
Офицера!
Вам все вершины были малы
И мягок — самый чёрствый хлеб,
О, молодые генералы
Своих судеб!
Ах, на гравюре полустёртой,
В один великолепный миг,
Я встретила, Тучков-четвёртый,
Ваш нежный лик,
И вашу хрупкую фигуру,
И золотые ордена…
И я, поцеловав гравюру,
Не знала сна.
О, как, мне кажется, могли вы
Рукою, полною перстней,
И кудри дев ласкать — и гривы
Своих коней.
В одной невероятной скачке
Вы прожили свой краткий век…
И ваши кудри, ваши бачки
Засыпал снег.
Три сотни побеждало — трое!
Лишь мёртвый не вставал с земли.
Вы были дети и герои,
Вы всё могли.
Что так же трогательно-юно,
Как ваша бешеная рать?..
Вас златокудрая Фортуна
Вела, как мать.
Вы побеждали и любили
Любовь и сабли остриё —
И весело переходили
В небытие.
Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели
И голоса,
И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след, —
Очаровательные франты
Минувших лет!
Одним ожесточеньем воли
Вы брали сердце и скалу, —
Цари на каждом бранном поле
И на балу.
Вас охраняла длань Господня
И сердце матери. Вчера —
Малютки-мальчики, сегодня —
Офицера!
Вам все вершины были малы
И мягок — самый чёрствый хлеб,
О, молодые генералы
Своих судеб!
Ах, на гравюре полустёртой,
В один великолепный миг,
Я встретила, Тучков-четвёртый,
Ваш нежный лик,
И вашу хрупкую фигуру,
И золотые ордена…
И я, поцеловав гравюру,
Не знала сна.
О, как, мне кажется, могли вы
Рукою, полною перстней,
И кудри дев ласкать — и гривы
Своих коней.
В одной невероятной скачке
Вы прожили свой краткий век…
И ваши кудри, ваши бачки
Засыпал снег.
Три сотни побеждало — трое!
Лишь мёртвый не вставал с земли.
Вы были дети и герои,
Вы всё могли.
Что так же трогательно-юно,
Как ваша бешеная рать?..
Вас златокудрая Фортуна
Вела, как мать.
Вы побеждали и любили
Любовь и сабли остриё —
И весело переходили
В небытие.
1
19.06.2026 20:47
Елена, Россия, Москва # пост
Гравюра, на которой изображён генерал-майор Александр Алексеевич Тучков (1777–1812), которого и имела в виду Марина Цветаева в стихотворении «Генералам двенадцатого года».
1
Вход на сайт
