Китайская притча

Ян Бу бьёт собаку.
Давным-давно в горной деревушки жила семья Ян. В этой семье было двое сыновей. Старшего звали Ян Чжу, а младшего - Ян Бу. Сыновья помогали отцу пахать землю, носить воду, а также усердно учились. Младший сын Ян Бу любил носить белую одежду.
Однажды он, как обычно, оделся в белое, воодушевлённый, вышел из дома и отправился к другу. В пути его застал дождь. В тот момент он как раз шёл по глухой горной дороге, укрыться было негде, и Ян Бу пришлось бежать вперёд. Добежав до дома своего друга, он промок насквозь, а белая одежда была в грязи. Ян Бу оставалось снять мокрую одежду и одолжить у друга чёрное платье. Они поговорили, посидели за столом, а когда дождь закончился, Ян Бу отправился домой.
Когда младший сын вернулся, уже стемнело. Как только открыл дверь, его собака внезапно выбежала навстречу и стала громко лаять. Она оскалила зубы и бросилась на него, приняв за незнакомца. Ян Бу испугался и очень рассердился. Он увернулся, схватил деревянную палку, которая стояла у двери, и собрался ударить собаку. В этот момент Ян Чжу услышал, как лает собака и ругается его брат, вышел из комнаты и выхватил палку из рук Ян Бу.
- Не нужно бить собаку! Сам подумай: днём ты ушёл в белой одежде, а вернулся в чёрном наряде. К тому же уже стемнело. Если бы твоя собака убежала белой, а вернулся чёрной, ты бы сразу смог признать её? Так можно её винить? - строго выговаривал старший брат.
Между людьми всегда существует недопонимание, а что уж тогда говорить об отношениях между человеком и собакой? Когда другие люди не понимают тебя, не следует терять самообладание. Напротив, в такой ситуации необходимо начинать с себя и учиться размышлять с позиции другого человека.
По тракту " Ле-цзы".

С утра тяжеловато.

Вернулся к концу притчи, перечитал мораль.
Всё верно. Только надо дать себе время на размышления.

🤨 что-то не подумала, что с утра лучше не писать китайскую притчу. Видимо только мне легко читается с утра такоё 🙂

Нет. Конечно пишите. Если Вам китайские притчи с утра читаются легко, пусть остальные подтягиваются до этого уровня.

Буду стараться держать себя в такой кондиции, чтобы любой китайский текст с утра читался лнгко )

собака должна была признать в любой одежде,по нюху, а человек по цвету может не признать.
так что притча с натяжкой

Хорошая притча. Про самообладание все так, труднее, когда люди тебя понимают, но при этом не понимают) - делают вид, что не понимают. Это самое странное. Или человек тупой, или настолько все сложно - периодически с такими людьми сталкиваюсь и не понимаю)

Ну насчет собаки, я не согласна. Она узнает по запаху, а не по цвету одежды. Но насчет поставить себя на место собеседника, да , так и нужно поступать. Мне часто приходилось это делать, что бы разобраться в ситуации. Как бы ты поступил, будь на его месте. Только нужно учитывать темперамент и характер человека. Но есть то, что не оправдывает ни характер, ни темперамент - ложь, воровство, подстава.

и без перевода на русский 🙂

Оооо. Это будет замечательно.
К слову - перспективно.

Китайцы не знали про собачий нюх
Знаю, ч о единственный момент, когда может не признать — это тот момент, когда только только из ванны

и молчит 🙂

Притча хорошая. Говорится о том, что некоторые божьи создания могут быть тупее ваших ожиданий.

И в полнолицевой маске

Начало не о чём: собака прекрасно узнаёт хозяина в другой одежде, так же и хозяин прекрасно узнаёт свою собаку если она грязная

Если бросить палку собаке, она будет глядеть на эту палку. А если бросить палку льву, то он будет, не отрываясь, смотреть на кидающего. Это формальная фраза, которую говорили во время диспутов в древнем Китае, если собеседник начинал цепляться за слова и переставал видеть главное.

Ещё какое!))))

Лучше не трогать.

Собака должна узнавать по запаху, а не по цвету одежды
Аналогии они такие... аналогии, особенно в притчах

Читаю читаю комменты... В китайских притчах не так все просто. Она о том, что как бы человек себя не вел плохо ли, хорошо ли, он все равно остаётся родным. Даже если он в черных одеждах как кажется. А собака глупая, увидела чёрное вместо белого и начала лаять, не разобравшись в сути.

Точно 😁