Хальберштадт, 1943 год...
Поиск по блогам
Татьяна, Россия, Воронеж, 45 лет
трое детей
Сейчас на сайте
Хальберштадт, 1943 год...
Молодые супруги крепились из всех сил, чтобы не рассмеяться перед камерой старого фотографа.
Через несколько минут, держа за руки маленькую дочку, счастливая супружеская чета выбежала из душного, тесного фотоателье в родной, по-зимнему промозглый город. Вечерело. То тут, то там загорались огни в пряничных фахверковых домах, а назойливый туман наивно пытался скрыть от обывателей разразившуюся в мире страшную действительность.
Долгожданный отпуск пролетел незаметно. Пришла пора прощаться – и в этот раз они расстались навсегда. Жернова истории безжалостно смололи и их судьбы, не щадя ни юность, ни красоту.
Он, обер-ефрейтор действующей армии Вермахта, без вести пропал в бескрайних полях Советского Союза, возможно, под Воронежем. Его супруга, молодая фрау, не пережила 8 апреля 1945 года – день массированной бомбардировки американцами Хальберштадта…
Они жили. Любили. Во что-то верили. На что-то надеялись.
А памятный снимок того январского отпуска 1943 года больше полувека кочевал из рук в руки, из архива в архив. И никому неизвестны имена тех, кто с деланой серьёзностью смотрит в объектив камеры старого фотографа…
P.S. Этот текст – лишь вольная фантазия. Буду признательна, если кто-нибудь откликнется и поможет перевести подпись на обороте раритетного кадра.
#my_town
Через несколько минут, держа за руки маленькую дочку, счастливая супружеская чета выбежала из душного, тесного фотоателье в родной, по-зимнему промозглый город. Вечерело. То тут, то там загорались огни в пряничных фахверковых домах, а назойливый туман наивно пытался скрыть от обывателей разразившуюся в мире страшную действительность.
Долгожданный отпуск пролетел незаметно. Пришла пора прощаться – и в этот раз они расстались навсегда. Жернова истории безжалостно смололи и их судьбы, не щадя ни юность, ни красоту.
Он, обер-ефрейтор действующей армии Вермахта, без вести пропал в бескрайних полях Советского Союза, возможно, под Воронежем. Его супруга, молодая фрау, не пережила 8 апреля 1945 года – день массированной бомбардировки американцами Хальберштадта…
Они жили. Любили. Во что-то верили. На что-то надеялись.
А памятный снимок того январского отпуска 1943 года больше полувека кочевал из рук в руки, из архива в архив. И никому неизвестны имена тех, кто с деланой серьёзностью смотрит в объектив камеры старого фотографа…
P.S. Этот текст – лишь вольная фантазия. Буду признательна, если кто-нибудь откликнется и поможет перевести подпись на обороте раритетного кадра.
#my_town
Комментарии:
05.10.2021 18:32
Татьяна, Россия, Воронеж
# Зуля, добрый вечер. Спасибо Вам за комментарий... 
Возможно, что мужчина на старом кадре и похож на "одного актёра" . Но я не знаю на кого.
Яндекс в этом деле не особо помог.
Эта фотография привлекла моё внимание. Она очень интересная и красивая. Глядя на неё, остаётся только гадать, каким образом она очутилась в Воронеже.
И за давностью лет снимок совсем не выцвел, а выполнен он на плотной бумаге хорошего качества.
И рукописную надпись на обороте мне также не удалось перевести, увы...
Возможно, что мужчина на старом кадре и похож на "одного актёра" . Но я не знаю на кого.
Яндекс в этом деле не особо помог. Эта фотография привлекла моё внимание. Она очень интересная и красивая. Глядя на неё, остаётся только гадать, каким образом она очутилась в Воронеже.
И за давностью лет снимок совсем не выцвел, а выполнен он на плотной бумаге хорошего качества.
И рукописную надпись на обороте мне также не удалось перевести, увы...
наверх
Вход на сайт
У вас в браузере возможно отключены Cookies, по этому вы не сможете авторизоваться на сайте.
Пожалуйста включите Cookies в настройках вашего браузера. Инструкция: что такое cookies и как их включить
