Как-то никогда не интересовало содержание песен на иностранных языках

И вот на тебе... на шестом десятке вдруг стало интересно.

Перевод песни:

Давай, девочка!
Эй, красотка на высоких каблуках,
Ты заставляешь меня пылать,
Как никогда прежде.
Ты — воплощение очарования.
Мне нравится ритм твоей походки,
Твои слова, твой наряд.
Я чувствую твоё волнение за много миль вокруг.
Я заберу тебя на своей машине,
И мы зажжём этот город.
Просто поцелуй меня, детка,
И скажи мне дважды,
Что ты — та самая для меня.

То, как ты заставляешь меня чувствовать (То, как ты заставляешь меня чувствовать),
Ты по-настоящему заводишь меня (Ты по-настоящему заводишь меня),
Ты сбиваешь меня с ног (Ты сбиваешь меня с ног),
Мои одинокие дни прошли (Мои одинокие дни прошли).

Мне нравится то чувство, которое ты мне даришь.
Просто обними меня, детка, — и я в экстазе.
О, я буду работать с девяти до пяти,
Чтобы покупать тебе подарки и держать тебя рядом.
Я никогда ещё не был так влюблён.
Просто пообещай, детка, что будешь любить меня вечно.
Клянусь, я сделаю всё, чтобы ты была довольна,
Ведь ты — та самая для меня.

То, как ты заставляешь меня чувствовать (То, как ты заставляешь меня чувствовать),
Ты по-настоящему заводишь меня (Ты по-настоящему заводишь меня),
Ты сбиваешь меня с ног (Ты сбиваешь меня с ног),
Мои одинокие дни прошли (Мои одинокие дни прошли).

Давай, девочка! Давай! Хи?хи! А?а?у!
Давай, девочка!
Я никогда ещё не был так влюблён.
Пообещай, детка, что будешь любить меня вечно.
Клянусь, я сделаю всё, чтобы ты была довольна,
Ведь ты — та самая для меня.

То, как ты заставляешь меня чувствовать (То, как ты заставляешь меня чувствовать),
Ты по-настоящему заводишь меня (Ты по-настоящему заводишь меня),
Ты сбиваешь меня с ног (Ты сбиваешь меня с ног),
Мои одинокие дни прошли (Мои одинокие дни прошли).

Это никого не касается,
Это никого не касается,
Только меня и моей малышки.

(То, как ты заставляешь меня чувствовать)
(Ты по-настоящему заводишь меня)
(Ты сбиваешь меня с ног)
(Мои одинокие дни прошли)

Дай мне это, дай мне немного времени.
Ну же, будь моей девушкой, я хочу быть с тобой.
Это никого не касается,
Только меня и моей малышки.

Давай, девочка! А?а?у!
Хи?хи! А?а?у!
Чика?чика,
Чика?чика?чика,
Давай, девочка!
Хи?хи!