Песенки на хвранцузком.
Сергей, Киров, 51 год.
Мама усиленно зубрит французкий. Прям до опупения. В Дуалинго. Вот захотела этот язык и всё!
Ужас какой сложный язык! То ли дело немецкий.
Говорю- "мам, надо по песенкам учить. Как дети маленькие учат." А она не может ни чего найти.
Я дернулся на Ютюб, тоже ни чего. Может ни так ищу.
Подскажите песенки на французском. Простенькие. Типа наших про бабусю и гусей.
Может ещё чо подскажете.
Так то у неё получается. Уже по телику чо услышит дак иногда переводит. Вообщем молодец.
Ужас какой сложный язык! То ли дело немецкий.
Говорю- "мам, надо по песенкам учить. Как дети маленькие учат." А она не может ни чего найти.
Я дернулся на Ютюб, тоже ни чего. Может ни так ищу.
Подскажите песенки на французском. Простенькие. Типа наших про бабусю и гусей.
Может ещё чо подскажете.
Так то у неё получается. Уже по телику чо услышит дак иногда переводит. Вообщем молодец.
Елена, Воронеж, 51 год.
22.01.2023 18:32
В покровских воротах. Полька.
Сергей, Киров, 51 год.
22.01.2023 18:42
Елена, Россия, Воронеж писала:
В покровских воротах. Полька.
А где там? В каком месте? Я чото не больно этот фильм полюбил. Плохо знаю где там что.
Елена, Воронеж, 51 год.
22.01.2023 18:44
Сергей, Россия, Киров писал:
А где там? В каком месте? Я чото не больно этот фильм полюбил. Плохо знаю где там что.
В больничном парке
Тоже Юлька), Москва, м. Тёплый Стан, 49 лет.
22.01.2023 18:47
Сергей, Россия, Киров писал:
Мама усиленно зубрит французкий. Прям до опупения. В Дуалинго. Вот захотела этот язык и всё!
Ужас какой сложный язык! То ли дело немецкий.
Говорю- "мам, надо по песенкам учить. Как дети маленькие учат." А она не может ни чего найти.
Я дернулся на Ютюб, тоже ни чего. Может ни так ищу.
Подскажите песенки на французском. Простенькие. Типа наших про бабусю и гусей.
Может ещё чо подскажете.
Так то у неё получается. Уже по телику чо услышит дак иногда переводит. Вообщем молодец.
Песня из к/ф "Городской романс" Она не лёгкая, конечно, но красивая очень.
Юляна, Москва, 41 год.
Замужем
Сказка, Москва, 50 лет.
Модератор
Замужем
22.01.2023 18:56
Сергей, Россия, Киров писал:
Мама усиленно зубрит французкий. Прям до опупения. В Дуалинго. Вот захотела этот язык и всё!
Ужас какой сложный язык! То ли дело немецкий.
Говорю- "мам, надо по песенкам учить. Как дети маленькие учат." А она не может ни чего найти.
Я дернулся на Ютюб, тоже ни чего. Может ни так ищу.
Подскажите песенки на французском. Простенькие. Типа наших про бабусю и гусей.
Может ещё чо подскажете.
Так то у неё получается. Уже по телику чо услышит дак иногда переводит. Вообщем молодец.
Пусть детские слушает! Я серьезно.
Я, когда преподавала, ставила детские песенки взрослым дядям и тетям.
Для начала.
Легче запомнить слова.
Я, когда преподавала, ставила детские песенки взрослым дядям и тетям.
Для начала.
Легче запомнить слова.
Сказка, Москва, 50 лет.
Модератор
Замужем
22.01.2023 18:57
Сергей, Россия, Киров писал:
А где там? В каком месте? Я чото не больно этот фильм полюбил. Плохо знаю где там что.
Мон папа не ве па ке же данс ля полька
Сергей, Киров, 51 год.
22.01.2023 18:59
Сказка, Россия, Москва писала:
Пусть детские слушает! Я серьезно.
Я, когда преподавала, ставила детские песенки взрослым дядям и тетям.
Для начала.
Легче запомнить слова.
Дак я это ей и говорю. Но какие?
Сергей, Киров, 51 год.
22.01.2023 19:00
Тоже Юлька), Москва, м. Тёплый Стан, 49 лет.
22.01.2023 19:07
Сергей, Россия, Киров писал:
Не могу найти.
https://vk.com/video-32119554_163815656
Mon papa ne veut pas
Que je danse, que je danse,
Mon papa ne veut pas
Que je danse la polka.
Il dira ce qu’il voudra.
Moi je danse, moi je danse,
Il dira ce qu’il voudra,
Moi, je danse la polka
Mon papa ne veut pas
Que je danse, que je danse,
Mon papa ne veut pas
Que je danse la polka.
Il dira ce qu’il voudra.
Moi je danse, moi je danse,
Il dira ce qu’il voudra,
Moi, je danse la polka
Сообщение
отредактировала Тоже Юлька), Москва, м. Тёплый Стан (автор поста) 22.01.2023 19:08
Сказка, Москва, 50 лет.
Модератор
Замужем
22.01.2023 19:07
Сказка, Москва, 50 лет.
Модератор
Замужем
22.01.2023 19:11
Сергей, Россия, Киров писал:
Дак я это ей и говорю. Но какие?
Набери il etait petit navire
Сообщение
отредактировала Сказка, Россия, Москва (автор поста) 22.01.2023 19:12
Чугунный Воробей, Жуковский, 67 лет.
22.01.2023 19:23
Не совсем песня...из 12 стульев:
messieurs, je n’ai pas mange depuis six jours
messieurs, je n’ai pas mange depuis six jours
Сообщение
отредактировал Чугунный Воробей, Россия, Жуковский (автор поста) 22.01.2023 19:24
Сообщение удалено автором 15.08.2023 08:29
Сказка, Москва, 50 лет.
Модератор
Замужем
22.01.2023 19:44
Юлия, Воронеж, 45 лет.
22.01.2023 21:38
Может в себе старые знания возобновить?🤔
Небес Лазурь, Серендипити, 51 год.
22.01.2023 22:00
Меня бы детские песенки не увлекли ) Предпочла бы выучить текст приятной мне песни, собственно, так и делаю. В помощь мне сайт lyrsense.com и аналоги. Там тексты на языке оригинала (разные языки) и перевод на русский в одном или нескольких вариантах.
Тебе предложу канал Пластинки из Парижа. Девочка с приятным тембром наговорила разборчиво порядка 80 популярных песен. В ролике текстовка, а вот сами песни отдельно надо найти хоть в видео, хоть в аудио формате.
Тебе предложу канал Пластинки из Парижа. Девочка с приятным тембром наговорила разборчиво порядка 80 популярных песен. В ролике текстовка, а вот сами песни отдельно надо найти хоть в видео, хоть в аудио формате.
Сообщение
отредактировала Небес Лазурь, Серендипити (автор поста) 22.01.2023 22:02
Елена, Москва, 51 год.
Небес Лазурь, Серендипити, 51 год.
22.01.2023 22:09
Сергей, Россия, Киров писал:
Мама усиленно зубрит французкий. Прям до опупения. В Дуалинго.
сколько уже дней?)
В теме "Песенки на хвранцузком." давно не было ответов, потому она считается закрытой.
Вы можете создать новую тему, или поискать похожие.
Похожие темы
Вы не можете ответить, т.к. в данный момент не зарегистрированы или не авторизованы
Регистрация | Напомнить пароль | Или введите e-mail (номер телефона) и пароль в форме "Вход на сайт"
Или Вы можете войти на сайт (создать анкету), используя
Mail.ru,
OK.ru или
VK.ru
Yandex
Вход на сайт
