Может, как раз вековое трактование мужчинами как им удобно, всему этому малогуманному и способствует

для меня - да, так и есть... но человек не приемлет Бога...что же тогда делает его совестливым??

Мне кажется, мужчины в данном случае понимают правильно, а вот мы, женщины, пытаемся гуманизировать этот, довольно жесткий по отношению к женщине, текст. Защитная реакция

Скажу одно, цитат можно надергать любых. А любить буду, если что, как умею. по своему, а не подкрепляя себя авторитетами. Будет это совпадать с чьими-то нормами или нет, мне все равно. Это будет дело только мое и её

совесть как понятие, появилось уже у древнегреческих философов, ни о каком "голосе бога" тут речи быть не может, речь идет о "внутреннем голосе", это ваш голос иначе это уже шизофрения, а не совесть.

Сорри, а о чем спор?)

Сорри, а о чем спор?)

Сорри, а о чем спор?)

Нету спора Спросила, что думается о той части цитаты, где мужу жену любить предлагается как самого себя и т.д. Говорят, не правильно я любовь эту понимаю

Из того, что я прочитала в комментариях, подавляющее большинство не воспринимает правильно эти слова Апостола Павла, выдранные из контекста послания. Для того, чтобы понять их смысл, нужно понимать взаимоотношения Христа и Церкви, и тогда все становится на свои места)

Не становится, "жена да убоится мужа" то есть Церковь как невеста Христа, должна бояться его за то, что он ее любит, умер за нее и так далее...

Вы смысл слова "убоится" как трактуете? То то и оно))

а как вы? я трактую как "испугаться, устрашиться"

В данном контексте, как "побоится обидеть, задеть своим непослушанием" (если уж совсем примитивно)

В данном контексте, как "побоится обидеть, задеть своим непослушанием" (если уж совсем примитивно)

Это теперь так говорят, чтобы смягчить современному человеку восприятие писания. По большому счету. лукавят. В те времена бояться бога и мужа считалось нормой. Ибо и тот, и другой могут покарать за "плохое" поведение.))

Эдита, при всем уважении к Вам не соглашусь в части о лукавстве и смягчении)