Или на арабский: Юлишат Воронеж-аглы

Ой....дай подурить....давно я этим не занималась
лучше идейку подкинь

Или на японский -Юляса -сан - воронес -сан

И немного французского
Mignonne -милашка

Ух ты! А я такого слова не знала

ну раз уж пошел перевод на другие языки - вотаааа
Английский (English)

ж. Julia (Джулия), Julie (Джули), уменьшительные - Julie (Джули), Jools, Jules (Джулс). Вариант Julieзаимствован из фр. языка (Julie, Жюли) и употребляется как в качестве полного имени, так и в качестве уменьшительного от Julia.

Немецкий (Deutsch)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные - Juli (Юли), Julchen (Юльхен), Jule (Юле), Jula (Юла), Lia (Лия)

Французский (Franais)

ж. Julie (Жюли), уменьшительные - Juju (Жужу)

Испанский (Espaol)

ж. Julia (Хулия), уменьшительные - Julita (Хулита), Lita (Лита), Juli (Хули)

Португальский (Portugus)

ж. Jlia (Жулия), уменьшительные - Ju (Жу), Julinha (Жулинья), Juliazinha (Жулиазинья), Juju (Жужу),Jujuzinha (Жужузинья), Jujuba (Жужуба), Jujubinha (Жужубинья), Juba (Жуба), Julita (Жулита), Lia (Лия), Lila (Лила), Lili (Лили)

Итальянский (Italiano)

ж. Giulia (Джулия), уменьшительные - Giulina (Джулина), Zulina (Дзулина), Giulietta (Джульетта), Giuli, Giuly (Джули), Gi (Джу), Giugi (Джуджи).
Giulietta также использ. как самост. имя.

Корсиканский (Corsu)

ж. Ghjulia (Дьюлия)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d’c, provenal)

м. Juli (Юли)

Каталанский (Catal)

ж. Jlia (Жулия, зап.-кат., валенс. Джулия, майоркск. Жули)

Румынский/Молдавский (Romn/Moldoveneasc)

ж. Iulia (Юлия), уменьшительные - Iulica (Юлика), Lia (Лия)

Венгерский (Magyar)

ж. Jlia (Юлия), уменьшительные - Julcsa (Юльча), Julcsi (Юльчи), Juli (Юли), Juliska (Юлишка)

Греческий (новогреческий) ()

ж. (Юлия), уменьшительные - (Юлица)

Украинский (Українська)


ж. Юлія, уменьшительные - Юля, Юленька, Юлечка, Юльця, Юла

Белорусский (Беларуская)



ж. Юлія, уменьшительные - Юля, Юлька, Юльця, Юльціся

Польский (Polski)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные - Jula (Юля), Julcia (Юльця), Julusia (Юлюся), Julka (Юлька)

Чешский (etina)

ж. Julie (Юлие, русская литературная транскрипция - Юлия), уменьшительные - Jula (Юлча), Julinka (Юлинка),Jula (Юла), Julka (Юлка), Julika (Юлишка), Lili (Лили), Lia (Лия)

Болгарский (Български)

ж. Юлия, уменьшительные - Юлка

Сербский (Српски)

ж. Јулија, Julija (Юлия), уменьшительные - Јула, Jula (Юла), Јулка, Julka (Юлка), Јулкица, Julkica (Юлкица),Лула, Lula (Лула)

Нидерландский (Nederlands)

ж. Julia (Юлия); уменьшительные - Juli (Юли), Jule (Юле), Juul (Юл), Juultje (Юлтье), Julieke (Юлике), Lia (Лия), Lieke (Лике)

Датский (Dansk)

ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Шведский (Svenska)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные - Juli (Юли), Jullan (Юллан)

Норвежский (Norsk (bokml)

ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Финский (Suomi)

ж. Julia (Юлия), Juulia (Юулия), уменьшительные - Juli (Юли), Juuli (Юули), Juuliska (Юулиска), Liia (Лиия)

ну и мои дополнения - Юська, Юся, Юльчатай, Юлек, Юлечек, Юка, Юлица, Юла, Юсюндра, Юльча )))))

КОНТРА-БАНДИСТКА

лучше просто КОНТРА

Твою дивизиюююююю....завтра на работе распечатаю о половине -даже не слышала....особенно о производных типа " "Лили"...и очень испанские варианты понравились!

Основание?

что-то в этом есть

а Жужубинья? аааа?

ты ник вместе с обоснованием писать будешь?

жужжание? )))

как-то страрорежимно. октябрем попахивает.великим.а у нас вроде еще сентябрь.обычный

заинтересовалась, последовала в инет, чтобы все варианты своего имени найти, тоже есть забавные
если кому интересно - здесь http://ketrin-mel.livejournal.com/888.html

А Хулия?

Ник должен отражать меня!!!!!!!!!!!!!!!!

Трина.. Лина.. Кака..!!!!