Да, все правильно, но перебарщивать не стоит

Нет, скорее не для привития чувства вины, а для соблюдения манер приличия, образа поведения, соответствия тем или иным критериям, этикет, .... и пр. Тоже самое у мужин, алогично. Только в последнее время это стало делать немного труднее. У женщин из за повышенного чувства феменизма и глобализации у мужчин с развитием распростронения голубизны.
Вспомните сюжет из произведения о Томме Соеере, где мальчика переодетого девочкой женщина вычислила по брошенному клубку. Ловят в сидячем положении предмет мальчики и девочки по разному. Толи инстинкт, толи воспитание..... но природу не обманешь.

Да ...что бы там ни говорили

Приличия - это привитие чувства стыда. Хрен редьки не слаще. В разумных дозах, бесспорно, полезно.
Только я опять напомню о фокусе внимания. Если девочке говорят - девочка, но в детстве никогда не скажут "ты же женщина", то мальчик сызмальства слышит сразу м у ж ч и н а.
Ну и вытекающие отсюда последствия. Интересно, когда в нашей культуре возникли эти нюансы воспитательные. В советские времена? Раньше?

Я говорила, всё таки, "ты же мальчик") ну или " будущий мужчина". Правда потом пришлось думать, как быть с дерущимися девочками

Чужие девочки дрались с будущим мужчиной??? И как справились?

еще в средние века девочкам говорили "ты же леди!"

Точно!
Энд джентльмен )))