Если он Мужчина, то ему будет стыдно, что мать престарелая работает, а он нет. А так... он просто не мужчина, а тряпка. Вот поэтому вопрос об оккупантках риторический...
Наталья, я конечно не переводчик с мужского на женский
, но скажу как я понимаю. Работа для мужчины, то же самое, что для нас женщин с-с (занятия любовью) - с любимым, любящим, единственным, самым лучшим и самым родным. Что делает женщина, когда с-са с таким любимым, любящим, единственным, самым лучшим и самым родным нет? А не нужно тогда и никакого. (Не всем!) Но ведь в основном не позволяет же наше женское самолюбие налево и направо даже с косоньким, даже с хромоньким, потому что это так важно для нашего женского здоровья.
Вот и мужчина - не позволяет ему его мужское самолюбие идти и унижаться за гроши. Лучше уж никак вместо как-нибудь.
Я не говорю, что это правильно. Это, конечно, больно. Но очень часто это просто так.