Перевод песни с французского.

В интернете какой то бессмысленный перевод

Ничё ты не понимаешь в поэтических образах

Ничё ты не понимаешь в поэтических образах

А так любое г можно назвать "образом"

Некуртуазно выражовываешься!

Кто по французски шпрехает? Мне бы перевод песни. Милен Фармер и Лин Рено вместе исполнили песню. Напишу ее как вижу: "C’est pas l’heure". Нравится мне. Наверняка о чем то хорошем мурлычат. А о чем не знаю. В интернете какой то бессмысленный перевод.

Кто по французски шпрехает? Мне бы перевод песни. Милен Фармер и Лин Рено вместе исполнили песню. Напишу ее как вижу: "C’est pas l’heure". Нравится мне. Наверняка о чем то хорошем мурлычат. А о чем не знаю. В интернете какой то бессмысленный перевод.

Серёг , Фармер тоже нравится , но тексты сколько смотрел , очень специфичные у неё , вот к примеру загугли перевод )

Фармер тоже нравится

Вот мне и надо не "загугленный". Почему то же вдвоем поют?

Поговорили , выпили , и решили записать дуэт )

И слова мол такие в песне придумаем чтоб потом ни одна гдепапа не смогла перевести

Кто по французски шпрехает? Мне бы перевод песни. Милен Фармер и Лин Рено вместе исполнили песню. Напишу ее как вижу: "C’est pas l’heure". Нравится мне. Наверняка о чем то хорошем мурлычат. А о чем не знаю. В интернете какой то бессмысленный перевод.

Ой, Серёг, не переводи лучше. Мне оооочень нравилась песня Ma perke Челентано. А оказалось, что она про расставание. Или Азнавур Une vie d’amour вот тоже... Сплошная депрессия. Наших слушай, там всё понятно ))

Ой, Серёг, не переводи лучше. Мне оооочень нравилась песня Ma perke Челентано. А оказалось, что она про расставание. Или Азнавур Une vie d’amour вот тоже... Сплошная депрессия. Наших слушай, там всё понятно ))

Где то недавно про Серёгу Минаева показывали. Он в гостинице работал. Интуристы жили. Кассету в номере оставили. Музыка ему понравилась а текст песен дурацкий. Он взял и "адаптировал".