В повести Аркадия и Бориса Стругацких "Понедельник начинается в субботу" действие происходит в НИИ ЧАВО - Научно-исследовательском институте чародейства и волшебства.
И работал в этом институте бакалавр черной магии Магнус Фёдорович Редькин, всё свое свободное время посвятивший диссертации, тема которой звучала так: «Материализация и линейная натурализация Белого Тезиса как аргумента достаточно произвольной функции сигма не вполне представимого человеческого счастья».
Далее цитирую:
"Он проделал громадную работу, собравши гигантскую коллекцию разнообразнейших определений счастья. Там были:
простейшие негативные определения («Не в деньгах счастье»),
простейшие позитивные определения («Высшее удовлетворение, полное довольство, успех, удача»),
определения казуистические («Счастье есть отсутствие несчастья») и
парадоксальные («Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются»)."
Самым последним определением, окончательно поставившим бакалавра в тупик, стал фрагмент стихотворения "Эпитафия" английского поэта Кристофера Лога:
"Вы спрашиваете:
Что считаю
Я наивысшим счастьем на земле?
Две вещи:
Менять вот так же состоянье духа,
Как пенни выменял бы я на шиллинг,
И
Юной девушки
Услышать пенье
Вне моего пути, но вслед за тем,
Как у меня дорогу разузнала."
(пер. Леонида Мартынова, 1961г.)
Цитирую Редькина:
"Ну как тут все увяжешь? Девушки услышать пенье... И ведь не всякое пенье какое-нибудь, а чтобы девушка была юная, находилась вне его пути, да еще только после того, как у него про дорогу спросит... Разве же так можно? Разве такие вещи алгоритмизируются?
Форумчане и форумчанки, дамы и господа, судари и сударыни, мужики и бабы!
Давайте поможем Магнусу Фёдоровичу!
Поищем другие определения, алгоритмизируем, и переквалифицируем это самое человеческое счастье из "не вполне представимого" в "конкретно определяемое".
Ведь в его время коллективный разум в виде интернета существовал только в виде эмбриона в животе университетсвких лабораторий да во влажных мечтах самых передовых писателей-фантастов.
На фото: бакалавр черной магии, изобретатель брюк-невидимок, М.Ф. Редькин.