Вы такой ревнитель родной речи?
А Вы хотя бы иногда приезжих поправляете?
У меня работают два парня, один киргиз, второй таджик. Оба студенты. Благодаря доброжелательному отношению и помощи окружающих, они уже говорят гораздо лучше, чем год назад.
Интересно бы было на нас посмотреть, в чужой языковой среде.
Я поправляю. Я всех поправляю
Потому что и я стараюсь или говорить правильно и четко на иностранном языке, или молчать.
А когда какой-то таксист с таджикским навигатором и непроизносимым именем путает Ленинский и Ленинградский, и еще пытается общаться в стиле : "Кырасавец, машин хороший"..., бесит, реально бесит.
Живешь тут - будь любезен говорить так, чтоб тебя понимали.
Ловлю тапки.