Меня не возмущает, я недоумеваю от того, почему вместо категоричного НЕЛЬЗЯ, не задать вопрос ребенку: а ты спросил у мальчика, девочки можно ли тебе поиграть в игрушку? Или : а давай сначала спросим разрешения?
Ну Вы в следующий раз напишите им список, какие слова можно говорить им своим детям. а какие нет...
*Шучу, не обижайтесь))
Если мать говорит своему ребенку не такими словами, какими сказали бы Вы, суть от этого не меняется. Они же не обзывают своего ребенка воришкой, который взял что-то без разрешения, не ругают его. Может она уже не раз объясняла ребенку так же долго и терпеливо, как в Вашем варианте. И в песочнице лишний раз напоминают уже в более лаконичной и строгой форме , тем более, что ребенок не усвоил сказанного... Вот если она постоянно будет говорить ему при людях Ваш вариант - это больше будет напоминать игру на публику... А её короткое "Не бери чужого без разрешения" - сказано и обращено именно к нему, а не для того, чтобы произвести приятное впечатление на пристально следящих за ней мам, которые потом обязательно её методы обсудят... ))))