загрузка
Главная Форум Наша жизнь Отношения между мужчиной и женщиной Нужен переводчик))
Страницы:
1
2
3
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:23

Нужен переводчик))

Переведите плиз с женского на русский фразу:
"Давай, не будем больше ссориться"
Сообщение отредактировал Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль (автор поста) 21.10.2022 22:33
Тема скрыта, т.к. её содержание не нравится большому количеству пользователей. Открыть содержание
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков, 51 год
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков, 51 год.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:28
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
sarcastic_rt_50.gif
Поняла,что переборщила...но вину не признает)
Николай, Россия, Москва, 56 лет
Николай, Москва, 56 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:30
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков писала:
Поняла,что переборщила...но вину не признает)
Виталина перевела)
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков, 51 год
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков, 51 год.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:30
Николай, Россия, Москва писал:
Виталина перевела)
Кто такая Виталина? blink_rt_40.gif
Татьяна, Княжество Туссент, 44 года
Татьяна, Княжество Туссент, 44 года.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:31
Ты баран упрямый, на этот раз прощаю, но больше так не делай.
Сергей, Россия, Киров, 50 лет
Сергей, Киров, 50 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:33
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
Николай, Россия, Москва, 56 лет
Николай, Москва, 56 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:40
Татьяна, Княжество Туссент писала:
Ты баран упрямый, на этот раз прощаю, но больше так не делай.
Мягче,у него сердце больное. hm_rt_40.png
Александра, Россия, Москва, 49 лет
Александра, Москва, 49 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:41
Чего тут переводить. dntknw_rt_60.gif
Не подарок, Россия, Москва, 54 года
Не подарок, Москва, 54 года.
В отношениях
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:42
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский
Почти в тему...

Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:42
Александра, Россия, Москва писала:
Чего тут переводить.
Фразу))
Татьяна, Княжество Туссент, 44 года
Татьяна, Княжество Туссент, 44 года.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:43
Николай, Россия, Москва писал:
Мягче,у него сердце больное.
Вроде я мягко.
Александра, Россия, Москва, 49 лет
Александра, Москва, 49 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:44
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Фразу))
Такое можно сказать в разных ситуациях. Например, он мозг выносит, а она уставшая с работы )). Почему именно так перевели , не понятно
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:45
Александра, Россия, Москва писала:
Почему именно так перевели , не понятно
Как!
Александра, Россия, Москва, 49 лет
Александра, Москва, 49 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:46
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Как!
Выше , про упрямого и т.п.))
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:49
Александра, Россия, Москва писала:
Выше , про упрямого и т.п.))
Видимо не для всех женский, родной)) Трудности перевода так сказать))
Глеб, Москва, м. Авиамоторная, 50 лет
Глеб, Москва, м. Авиамоторная, 50 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:52
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
По пятницам, он забыл убрать недоеденный борщ с пола оставленный ею...
Евгения, Россия, Москва, 43 года
Евгения, Москва, 43 года.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:54
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
Поскольку это моя любимая фраза,то перевожу: " все хорошо, обними меня ")
Леонид, Россия, Санкт-Петербург, 42 года
Леонид, Санкт-Петербург, 42 года.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:56
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
А запятую правильно поставил? hm_rt_40.png sarcastic_rt_50.gif
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:57
Вита, Санкт-Петербург, м. Проспект Большевиков писала:
Поняла,что переборщила...но вину не признает)
Мне нравится эта версия)) А как думаете, часто это может применяться?))
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль, 59 лет.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 22:59
Евгения, Россия, Москва писала:
Поскольку это моя любимая фраза,то перевожу: " все хорошо, обними меня ")
То есть, в прямом смысле слова её понимать ни как нельзя?))
Иволга, Россия, Москва, 53 года
Иволга, Москва, 53 года.
 
Закрыть
Контекстное меню
21.10.2022 23:02
Лыжник невидимка, Эйяфьядлайёкюдль писал:
Переведите плиз с женского на русский фразу: "Давай, не будем больше ссориться"
,,Не хочется расставаться,но напрягает то ,что ты меня плохо понимаешь в тех мелочах ,которые для меня важны..постарайся меня услышать и все будет хорошо),,
Страницы:
1
2
3

Вы не можете ответить, т.к. в данный момент не зарегистрированы или не авторизованы

Регистрация | Напомнить пароль | Или введите e-mail (номер телефона) и пароль в форме "Вход на сайт"

Или Вы можете войти на сайт (создать анкету), используя Войти через Mail.Ru Mail.ru, Войти через Одноклассники OK.ru или Войти через ВКонтакте VK.com Войти через Yandex Yandex

наверх
Вход на сайт
Логин, email или телефон
Пароль
Не помню пароль :-(
Зарегистрироваться и опубликовать анкету
Закр