Имитация, Россия, Волгоград писала:
Алексей, она ПОЁТ на русском. И еще на 6-7 языках. Петь и говорить - это немного разное, согласитесь? Лара Фабиан даёт интервью, в основном, на английском и на французском. А её русский - вот:
Интервью в переводе - это не интервью в оригинале. И да, я ничьих штанов не поддерживаю. Я переводчик по образованию.
Например, цитата, которую я приводил, была из интервью, которое проходило на русском языке в Киеве.
Какое отношение ваше образование имеет к обсуждаемой теме? Или вы так тактично подвели тему под возможность похвалиться?

Может быть переведете нам песню и скажете, о любви к другу она или к мужчине?
Сообщение
отредактировал Алексей, Россия, Белгород (автор поста) 2018-07-11 13:11:12