Всегда было странно мне почему самые светлые чувства,
которые возникают у людей противоположного пола называют отношениями.
Появился даже производный глагол "отношаться".
Что говорит Вики по этому поводу.
Отношение:
Родство — отношения, основанные на происхождении от общего предка или возникшие в результате заключения брака.
Межличностные отношения — совокупность взаимодействий между людьми.
Общественные отношения — взаимосвязи, возникающие в социальном взаимодействии, связанные с положением людей и функциями, выполняемыми ими в обществе.
Есть же прекрасное слово Связь. Слово это глубокое, обширное.
Но сразу несет понятие чего-то серьёзного, вечного.
К примеру. Нас связало. У нас взаимосвязь. Мы связные)
Что говорит Вики по этому поводу.
Связь — отношение общности, соединения или согласованности.
Связь — взаимная зависимость или механическая соединённость каких-либо объектов или субъектов.
Связь — возможность передачи информации на расстояние.
Согласитесь, если одним словом сказать, что происходит между двумя влюбленными,
то слово Связь несет более четкое и глобальное понимание.
А вот производный глагол - "связаться" несет уже в некотором смысле негативный подтекст.
Возможно это родом из совка. Там же была повестка дня на партсобраниях - Порочная связь или Порочащая связь.
Какие есть мысли?)