Когда муж в н-ный раз упрашивал простить его, что всё изменится в лучшую сторону. Что будет всё как раньше достойно и счастливо. Жена на это ответила: Возврата быть не может. Он бросил свою семью ради меня!
Я думаю, просто ей надоело отношение к ней вашего друга, и это (про невозможность возврата и бросание семьи ради неё) просто отговорка. Чувствую, что давно она хотела изменить свою жизнь, а тут просто случай подвернулся. Правильно выше написали про "благодатную почву". И винить ваш друг должен не мужчину того (кого, сами ответьте). И разбираться со своими семейными проблемами, вероятно стоило задолго до появления "разлучника".
Я так думаю.