Главная Блоги Татьяна (Россия, Воронеж)

Блог Татьяны (Россия, Воронеж, 46 лет)

Татьяна, Россия, Воронеж, 46 лет

Мой Воронеж. От женского монастыря до Ямы Мандельштама

19.07.2025 15:19
255
8
Оставлю в блоге часть фотографий прогулок по городу.

– Музей «Арсенал» – это бывший цех суконной фабрики династии воронежских купцов Гардениных:

Долог путь до Типперэри

18.07.2025 21:51
196
0
…Их сердца были в Типперэри, куда бы они ни шли… (с)

Ирландский старинный городок Типперэри встречает гостей указателем, на котором написано: «Ты проделал долгий путь».

Этот указатель отсылает к известной песне Джека Джаджема «Долог путь до Типперэри», которая была написана в английском пабе на спор за один день в 1912 году. За выигранное пари бывший продавец рыбы получил 5 шиллингов. На эти деньги в то время можно было приобрести бутылку виски и сигареты.

Джек не считал себя великим поэтом, но однажды, победив в конкурсе талантов, смело вышел на сцену мюзик-холла и стал любимцем публики, которую он способен был увлечь.

Изначально песня представляла собой сентиментальную балладу и выражала тоску ирландского рабочего, вынужденно находящегося вдали от дома. Но через два года эта музыкальная композиция стала неофициальным гимном всех солдат британской армии, а позже и их союзников в Первой мировой войне. Незамысловатые куплеты были понятны всем. Слова не призывали к славным подвигам, они были сосредоточены на возвращении домой, к родному очагу, в объятия милой Мери.

Песня облетела весь мир. Её спели и на русском языке, впервые в 1914 году – «Далеко до моей деревни».

Допускаю, что «Долог путь до Типперэри» слышал и французский офицер связи, переводчик в английском подразделении в годы Первой мировой войны Эмиль Эрзог.

В 1918 году Эмиль опубликовал свой дебютный роман «Полковник Брэмбл и его друзья».

Роман был написан по мотивам военной службы. Командование не разрешило издать произведение под настоящим именем. Эмилю пришлось определиться с творческим псевдонимом, который через два десятилетия оформил как личное имя – Андре (в честь погибшего на фронте кузена) Моруа (название прифронтовой деревушки на севере Франции, где размешался штаб)…

Моё сердце там, в Типперэри… (с)

ДОЛОГ ПУТЬ ДО ТИППЕРЭРИ

РУССКИЙ ВАРИАНТ

И выдержка из книги Андре Моруа «Полковник Брэмбл и его друзья»:

В это утро полковник был не в духе: из штаба дивизии пришла бумага о том, что в его полку число обмороженных ног составляет 3,5 процента, тогда как средний показатель по всему корпусу не превышает 2,7. Полковнику предписывалось принять меры для снижения столь высокого процента в будущем.

Необходимые меры были приняты: полковник вызвал доктора и протянул ему сей документ.

– А теперь слушайте внимательно, О’Грэйди: в ближайшие трое суток вы можете обнаруживать бронхиты, раздражения дыхательных путей и гастроэнтериты, но чтобы мне никаких обмороженных ног.
(с)


#хлам (художники, литераторы, артисты, музыканты)

Мой Воронеж. Дон Хосе и картошка

12.07.2025 19:39
196
3
– О-о-о! Тогда мне ничего не надо давать, – также весело сказал дон Хосе. – Я буду с ними заниматься без давать… как это у вас говорится?
– Бесплатно, – подсказала мама, не поднимая глаз.
– Да, да, да. Без платы, без платы!
И он так энергично закачал головой и замахал руками, что бабка Лукерья испуганно закрестилась на икону.
(с)

Когда нет возможности путешествовать по городам и странам, приходится довольствоваться малым. Благо под рукой всегда есть верный друг самокат, который без проблем докатит до соседнего района.

Сегодня рано утром навестила один из узнаваемых символов города – Котёнка с улицы Лизюкова. Об этом литературном персонаже я узнала только тогда, когда переехала в Воронеж несколько лет назад. Моё детство прошло в компании совершенно других мультипликационных героев.

На этот раз популярный арт-объект вызвал двоякое ощущение.

Хочу в Москву!

10.07.2025 20:51
220
2
Дореволюционный дом Стародубовой-Клюева, что располагается на улице Студенческой в центре Воронежа, это дом с историей. Дом, который хранит в себе много городских тайн и легенд.

Воронеж и Копенгаген, или военные записки штатского человека

04.07.2025 21:01
223
3
Что может связывать провинциальный Воронеж и столицу Дании?

Да всё, что угодно.

В моём случае, этой связующей нитью оказалась литература.

Вечером после работы, не покидая квартиры, в компании отважных героев современника Питера Хёга легко и просто перенестись в эпицентр странных событий, разворачивающихся, в том числе, и на улицах Копенгагена.

Питер Хёг и Ганс Христиан Андерсен, автор «Дюймовочки», «Гадкого утёнка» и «Девочки со спичками», в настоящее время считаются самыми известными и популярными датскими писателями в России.

Первыми же переводчиками сказок (в полном объёме) Андерсена с датского языка на русский являются супруги Пётр и Анна Ганзен.

Выходец из Дании (родился в Копенгагене) Питер Эмануэль Хансен (Ганзен) волею судьбы очутился в России. Во втором браке с молодой Анной Васильевной, которая стала не только опорой, но и помощницей в его литературной деятельности, появилось на свет четверо детей.

Старшая Марианна унаследовала от отца и матери склонность к языкам и любовь к книгам. Но вот профессию девушка выбрала далёкую от литературы. Марианна решила быть биологом, вышла замуж и переехала из Петербурга в Воронеж. Но знания английского, французского, немецкого, польского и скандинавских языков сыграло решающую роль в жизни Марианны.
По возможности она всегда помогала родителям с художественными переводами. В 1925 году в Воронеже строили беконную фабрику, был приглашён датский специалист для пуска и наладки оборудования, Марианна Петровна в этом случае выступила как переводчик. А в 45 лет поступила на заочное отделение языкового ВУЗа и получила диплом. Окончить аспирантуру не удалось, грянула Великая Отечественная война, которую она прошла от Воронежа до Берлина всё также в качестве переводчика.

Марианна Петровна Ганзен-Кожевникова преподавала в своё время немецкий язык будущим физикам Воронежского Государственного Университета. Среди её учениц была улыбчивая студентка Саша, которая видела оккупацию родного Воронежа фашистами своими глазами. После войны Александра перестала улыбаться и написала о пережитом небольшую книгу воспоминаний, назвав её «Военные записки штатского человека».

До войны Саша жила в квартире под номером четыре на втором этаже дореволюционного дома Стародубовой-Клюева на улице Студенческой, бывшей Грузовой. В настоящее время судьба старинного памятника архитектуры и истории под большим вопросом. Дом признан аварийным (после незавершённого капитального ремонта в 2018 году), практически расселён, земля под ним выкуплена…

Вот такие на сегодняшний день мои маленькие открытия…


#my_town

Мой Воронеж. Лошадь и всадник должны понимать друг друга

29.06.2025 17:12
261
3
«Лошадь и всадник должны понимать друг друга, тогда они достигнут наивысших результатов», – считает Александр Михайлович Евдокимов, участник двух Олимпиад и заслуженный тренер страны по конному спорту.

Конный спорт – это единственный вид спорта, где мужчины и женщины соревнуются вместе, и где возраст совсем не помеха.

Александр Михайлович родился в апреле 1947 года в городе на юге Туркмении. В детстве, в 1957-м году, переехал с родителями в Воронежскую область в село Хреновое. В селе в 18-м веке граф Орлов построил и открыл конный завод, один из старейших в России.

Любовь к лошадям к Александру, как считают в семье, перешла по наследству от деда, который кочевал с табором.

С двенадцати лет стал заниматься в конной секции при Хреновском конном заводе, но не сразу, так как был слишком юн. И родители, изначально, были против увлечения сына. Мама переживала, что Саша упадёт с лошади и «сломает себе голову». Мудрый тренер, почуявший задатки в подростке, смог убедить родителей, что бы те отпускали мальчишку на занятия.

После окончания средней школы Александр посвятил свою жизнь целиком и полностью спорту.

«Мне всегда хотелось победить и быть в числе лидеров», – говорил молодой, подающий надежды всадник.

В шестнадцать лет, будучи юниором, он выиграл Чемпионат Советского Союза по конному троеборью (включает в себя выездку, кросс, конкур) и стал лучшим среди именитых спортсменов. Первую и весомую победу он одержал на лошади совсем не верховой, а упряжной. Это был конь Дубок Хреновского конного завода.

Самой главной победой на международном уровне для Александра Евдокимова является триумф в 1973 году (в 26 лет) в Киеве на Чемпионате Европы, куда прибыли лучшие европейские всадники, в том числе и принцесса Анна, единственная дочь королевы Великобритании тех лет Елизаветы II. Анна приехала в Киев защищать титул действующей чемпионки Европы в троеборье (раньше этот вид спорта был уделом военных), но на одном из препятствий, под названием «Русский окоп», в кросс-кантри допустила досадную ошибку и выбыла из дальнейших соревнований.

Поражение Анны видел её отец, принц Филипп, герцог Эдинбургский. «Она не первый раз падает» – невозмутимо прокомментировал фиаско любимой дочери принц.

В Киеве Александр выступал на Эгере, семилетнем жеребце чистокровной верховой породы. У лошади был бойцовский характер, как вспоминал Евдокимов, но вот спортивная карьера Эгера, к сожалению, оказалась короткой.

Александр Михайлович никогда не применял и не применяет в работе «метод кнута». У него лёгкая рука, спокойный, ровный, общительный (по мнению учеников и близких) характер с чувством юмора. Заслуженный тренер не унывает, умеет играть на гитаре и фортепиано, и очень сильно любит животных. В его доме нашли приют не одна кошка, собаки и козы…

Александр Евдокимов и Эгер. Рисунок воронежской художницы Елизаветы от 2021 года, выполненный с фотографии:


Падение принцессы Анны:


#my_town

Жил-был

24.06.2025 20:33
227
8
Этот человек имел огромное сердце.

Он любил тихий, провинциальный городок, в котором жил. Не разлучался с фотоаппаратом, позже пришло увлечение и видеосъёмкой.

Любил своё дело, и отдавал в этом деле всего себя, до донышка.

Он смог сплотить, заинтересовать и уберечь от разлагающего влияния пьяной подворотни подростков в нищенские девяностые годы. Он выиграл конкурс и свозил детей простых работяг полуразвалившихся текстильных фабрик на берег Чёрного моря…

После него осталась добрая память, пробег его имени и внушительный архив, часть которого хранится в домашних альбомах его многочисленных учеников…

С днем рождения, дорогой Тренер!

Мой Воронеж. Дети и птицы

22.06.2025 22:14
183
0
Металлической скульптуре, что красуется возле здания Детской художественной школы, примерно столько же лет, сколько и мне. И первоначально она стояла в парке «Орлёнок».

Мальчишки (городская скульптура «Дети и птицы») выпускают в небо голубей:

Мой Воронеж. История любви в почтовых открытках, или тяжела ты, шапка Мономаха

13.06.2025 16:49
167
4
Старинные почтовые открытки, которые были особо популярны в прошлом веке, хранят в себе и поныне трогательные свидетельства родительской привязанности, дружбы, добрых соседских отношений и любви.

В воронежском антикварном магазине несколько лет назад увидели свет старые, забытые всеми, почтовые открытки, небрежно разбросанные по разным коробкам. Эти открытки нашли новый дом, и рассматривая их сейчас, вновь звучат голоса тех людей, кто их писал.

Оставлю некоторые фото.

– Дореволюционные, небольшого формата, открытки:

Мой Воронеж. Все мы немного лошади

07.06.2025 15:54
199
6
В Воронеже очень жарко. Город благоухает. Цветёт катальпа, липа, колосятся розы.

После дождя, или любите ли Вы Брамса?

05.06.2025 21:31
260
7
Я вышла на улицу. Только что закончился дождь. Проливной долгожданный дождь обрушился на пыльный, пышущий жаром город будто водопад. Несколько минут сильного ливня снизили градус накала и прибили к земле надоедливый тополиный пух.

Я стояла на пороге и, наслаждаясь, вдыхала влажный воздух.

Умытая городская флора радостно отряхивала свои зелёные туники. Вновь защебетали птицы. Выглянуло солнце, развесив на просушку над горбатым каменным мостом семицветную чудо-дугу. К аромату мокрого асфальта примешивался пьянящий запах липы. Из открытого окна второго этажа на волю вырывалась мелодия. Харизматичная француженка и легендарный немец проникновенно вторили друг другу:

…Был твой поцелуй
Словно мёд,
А теперь соль мне
Губы жжёт
Здравствуй, грусть…


«Как это часто случается, – подумалось мне, – когда печаль и радость идут по жизни рука об руку». И я внимательнее взглянула на прохожих. Что-то было не так, но что именно?

После окончания рабочего дня пешеходный бульвар гулел, как улей. Горожане радовались хорошей погоде, свободному от трудовых повинностей вечеру, скорой встрече с близкими и семьёй. И в дымке влажных испарений, практически за каждым человеком я заметила силуэт ребёнка. И этот силуэт был как две капли воды похож на взрослого, за которым он следовал.

За молодой особой, уткнувшейся в смартфон, вприпрыжку скакала девчушка, которой все лужи были по колено. Отправив все важные сообщения, мадемуазель убрала телефон в сумочку, сбросила промокшие туфли и также весело, как и её маленькая компаньонка, босиком поспешила на свидание.

А этот серьёзный мужчина сегодня решил изменить себе. Он прошёл мимо остановки общественного транспорта, на которой обычно терпеливо дожидался маршрутного такси, ловко вспрыгнул на жёлтый электросамокат и сорвался с места. Сзади, на подножке арендованного скутера, крепко обнимая мужчину за пояс, стоял вихрастый мальчуган. Мальчишка и мужчина дружно и озорно смеялись, испытывая истинное удовольствие от скорости и ветра, бьющего в лицо.

На углу улицы пожилой джентльмен покупал ландыши для своей второй половинки. Он любил супругу так же трогательно и нежно, как и много-много лет назад. Рядом с ним можно было различить едва уловимый контур ребёнка, в коротких штанишках на лямках, который советовал какой букет лучше выбрать.

Но не все взрослые были в сопровождении детей. Некоторые люди выглядели хмурыми, озабоченными, сердитыми. Эти люди давно расстались с мечтами детства и юности. Они вели себя в обществе степенно, прилично, взвешенно, не допуская ненужных шалостей.

Вдруг мимо меня прошла женщина средних лет. Её сопровождала скромная, милая девочка. Женщина устало поставила свои сумки на тротуар и сделала несколько снимков радуги и роз, оживших после дождя. В это время малышка прильнула к женщине. Та ласково обняла своё детство и потрепала по макушке.

Интуитивно я оглянулась, ища взглядом то, что увидела у других людей. Но сумрак казённого помещения лишь ехидно усмехнулся мне в ответ. Тогда я захлопнула дверь и с головой нырнула в чудесный эфир, разлившийся в городском воздухе после дождя.

Пройдя несколько метров, я снова с надеждой оглянулась. И сзади, наконец-то, я смогла увидеть силуэт девчонки с разбитыми коленками, прижимавшей к груди нелепого, смешного щенка, сшитого дедом. Сердце моё защемило. Я двигалась в толпе и боялась расплескать те чувства и эмоции, что на меня нахлынули.

С центральной улицы я свернула в небольшой тихий сквер и присела на край мокрой скамейки, пытаясь перевести дух и привести в порядок мысли.

На другом краю лавочки сидел человек. Он вымок весь до нитки. Похоже, дождь нисколько не волновал его. Человек смотрел в книгу, но я понимала, что думы его были далеко от написанного. Из любопытства, изогнувшись, я сумела выхватить взглядом автора книги. Скажи, что ты читаешь, и я скажу, кто ты.

Рядом с человеком, бок о бок, сидел малыш. Его внутренний ребёнок. Грустный и потерянный. Я наблюдала со стороны за этим ребёнком и осознавала, что многое знаю о нём, чувствовала родство душ. Мне захотелось обнять, утешить, поддержать и защитить его. Вдруг из-за моего плеча к малышу подошла моя спутница, девочка с разбитыми коленками. Она взяла малыша за руку и потянула к детской площадке. Пара удалялась. Я услышала обрывок фразы, обращённой к малышу – «У тебя обязательно будет собака, но чуть позже».

Проводив взглядом детей, я вновь повернулась к человеку на другом краю скамейки, и поняла, что он, так же как и я видит то, что другие не замечают.

Я растерялась и произнесла первое, что пришло на ум – «Любите ли Вы Брамса?»…

июнь, 2025 год

#my_fantasy

Мой Воронеж. Журавлёнок и молнии

03.06.2025 23:40
193
5
Потому что гром — это не страшно, это уже после молнии. Если слышишь, как гремит, значит, молния ударила мимо. (с)

Неизгладимый след оставили в детстве прочитанные мною некоторые книги Владислава Крапивина. По сей день помню и люблю мальчика со шпагой — Серёжу Каховского.

А сегодня вечером после работы побывали в кукольном театре. Спектакль по одному из произведений Крапивина был длинным, с двумя антрактами, сложным и драматическим. Зрительный зал был полон.

Почему в жизнь людей несчастья врываются, как молнии? Неожиданно, без предупреждения? Возможно ли им противостоять?

Зачем и почему до сих пор на планете идут войны? Взрослым совсем нечем заняться, кроме как стрелять себе подобных?

Неужели, все люди воры?

Предать или остаться верным дружбе?

Алкоголь, тунеядство или чтение старых, добрых книг?

Одиннадцатилетние ребята ищут ответы на эти непростые вопросы. Поддерживают друг друга, защищают, пытаются понять и осмыслить происходящее вокруг.

После сцены избиения сына ремнём, при закрытых дверях и опущенных шторах, зал молчал. Куклы были задействованы лишь изредка, во снах и в воспоминаниях главного героя — Журки (Журавлика). Основную работу делали актёры и настоящий рыжий кот. Спектакль получился сильным, горьким, правдивым до слёз, как всё творчество Владислава Крапивина.

Спасибо за вечер...

Мой Воронеж (и не только). Вперёд, в прошлое

31.05.2025 22:41
225
3
«Что делает фотографию странным изобретение, так это то, что первичным сырьём для неё служит свет и время», –

английский писатель, поэт, художник Джон Бёрджер.

Мой Воронеж. В поисках Немо

26.05.2025 20:59
218
7
Сегодня в Воронеже было пасмурно. Решили прогуляться по центру, вооружившись «специальной картой» мини-мозаик. К сожалению, не всё нашли, что хотелось бы. Возможно, часть уличного творчества утеряна.

Отыскали рыбку, кукурузу и бургер.

Знаешь, что надо делать, когда жизнь наносит новый удар? Просто плыть дальше! (с)

Бела Барток: «Вечер у секейев»

25.05.2025 13:07
202
4
Учебный год на излёте. Впереди долгое городское лето, которое нужно умудриться чем-то и как-то заполнить.

Ну, а вчера сделали небольшой ролик с записью произведения венгерского пианиста, композитора, крупного этномузыковеда, педагога Белы Бартока.

Наш Воронеж: закат

20.05.2025 21:38
226
8
Закат

Освещена последняя сосна.
Под нею темный кряж пушится.
Сейчас погаснет и она.
День конченый — не повторится.

День кончился. Что было в нем?
Не знаю, пролетел, как птица.
Он был обыкновенным днем,
А все-таки — не повторится.


Зинаида Гиппиус, 1928 г


#my_town

Мой Воронеж. Может, кроме родного болота в мире есть интересное что-то?

19.05.2025 16:23
213
8
До свиданья, кувшинки и ряска;
И, да здравствует, добрая встряска.
Может, кроме родного болота
В мире есть интересное что-то?

...Чем с болотом труднее прощаться,
Тем приятней туда возвращаться.
Нет на свете надёжней оплота,
Чем родимое наше болото.
(с)

Новая мозаика в коллекцию, и опять лягушонок, на этот раз путешественник:

Мой Воронеж. Юрий Поляков и компания

17.05.2025 23:26
155
0
Сегодня в Воронеже гостил современный писатель Юрий Михайлович Поляков, автор известных и популярных книг.

Юрий Михайлович многое успел сделать в Воронеже за один день — торжественно открыть мемориальную доску другу, так же писателю, Вячеславу Дёгтеву, коренному воронежцу, провести вечер встречи в книжном магазине «Амиталь», что на Пушкинской, посетить музей изобразительных искусств имени Крамского, пообщаться с поклонниками и надписать огромное количество своих изданий.

Сохраню фото:

Я говорю с тобой из Ленинграда

16.05.2025 22:56
242
3
Вся страна знала, что если Берггольц в эфире, значит Ленинград держится...

Что может враг? Разрушить и убить.
И только-то?
А я могу любить,
а мне не счесть души моей богатства,
а я затем хочу и буду жить,
чтоб всю ее,
как дань людскому братству,
на жертвенник всемирный положить…


Ольгу любили. Она была своей. Такой же блокадницей, как и все. Её выступлений ждали. Она дарила людям надежду...

Навещая мужа в больнице, она читала стихи раненым. Аплодисменты не звучали. Но после каждого стихотворения красноармейцы тихо просили её почитать ещё. Ещё и ещё. Когда приносили обед, бойцы отливали для неё в тарелку по ложке жидкого супа…

В августе 1942-го в осаждённом Ленинграде был издан сборник стихов Берггольц с произведениями «Февральский дневник» и «Ленинградская поэма». Этот сборник покупали за хлеб, от 200 до 300 грамм за книгу.

«Выше этой цены для меня нет и не будет» – вспоминала Ольга Фёдоровна в автобиографии 1952 года, которую написала по просьбе лечащего врача психоневрологической больницы…

В шестидесятый день рождения поэтессу тепло поздравляли в одном из дворцов города на Неве. И вдруг на сцену мальчик вынес корзину лука. Это был долг, который вернула Ольге её блокадная подруга Нина, с которой она посменно работала на радио. В страшную зиму 42-го, плавно перетекающую в морозную весну (в апреле доходило до минус двадцати), Ольга отдала Нине величайшую драгоценность того времени – луковицу. «Тебе нужнее, у тебя дети», – сказала тогда она…

Обнимая мальчугана, внука Нины, Ольга Фёдоровна, не стесняясь, плакала. Своих детей она потеряла…

***
Нет, судьба меня не обижала,
Щедро выдавала, что могла:
И в тюрьму ежовскую сажала,
И в психиатричку привела.

Провела меня через блокаду,
По смертям любимейших вела,
И мою последнюю отраду —
Радость материнства отняла.

Одарила всенародной славой, —
Вот чего, пожалуй, не отнять.
Ревности горючею отравой,
Сердцем, не умеющим солгать.

В скудости судьбу я упрекнуть не смею,
Только у людей бы на виду
Мне б стихами рассчитаться с нею,
Но и тут схитрила: не дадут.

1960 г.


Сегодня 16 мая – особый день. День рождения Ольги Фёдоровны Берггольц.

С днём рождения, поэт!


#my_library

Мой Воронеж. Прогулка по проспекту и набережной

10.05.2025 10:51
299
8
Вчера гуляли по городу. Навестили знаковые памятные места в центре Воронежа.

Сохраню некоторые фото:

Вход на сайт
Логин, email или телефон
Пароль
наверх
Закр