Хуже нет ситуации одиночества вдвоём. Искать отдушину на стороне тоже вряд ли поможет. Что именно привело вашу совместную жизнь к такому финалу только вам известно. Может быть там и искать выход?

обязательно так грубо?

А где Вы грубость увидели?
Резко, да.

Воспринимается так. Если вы не хотите такого эффекта, пожалуйста, смягчите формулировки.
Иначе выглядит именно так.

Детей к бабушке , а самим вдвоем на неделю уехать вместе .

Во, слово в слово про мою семью.
Боремся с супругой на пару, не все получается, но стараемся.
Житейская мудрость: "Бап менять, только время терять".
С другой лучше не будет, да и возраст такой, что не всегда готов
мириться с чужими недостатками и оба понимаем, что взрослого человека не переделать.
Кто в такой ситуации, бодайтесь до конца, оно того стоит.

Да мне как то без разницы, как выглядит.
" и роза под другим названьем роза"(с)

На Ромео
Не похожи)
На розу тоже
А так вроде ниче... В третьоборота
Когда молчите)

Полегчало?))))

— Вы столько лет вместе, неужели вам никогда не хотелось
развестись?
— Убить — да, развестись — никогда!

Ну, если бы все захотели разом, и дети...

Дети не хотят разваливать семью, они говорят прямо...
-дочка, - мне больно мамино равнодушие ко мне, и бесит ее холодный голос, невовремя сказанные слова ... а кроме папы меня никто не защитит в этом мире
- ты простила бы маму? - да конечно, я готова!

-сын, - мне не нравится, когда родители "ссорятся", что они "разлучатся" и когда мама "сухая", а с папой, "мы - напарники"

-у меня тоже есть, недостаток, иногда подкатывает такое уныние, что жить нет сил и желания, время останавливается, и я проваливаюсь в безвременье и в беспамятство... нет я живой, иду на работу, делаю работу, разговариваю, но не пониманию, кто в это время за меня живет, боль сильнее меня... а действует моя оболочка... ... но, вот, я вижу лица детей и чувствую их боли, как им плохо, это выводит меня из небытия и я понимаю, что им то еще хуже, чем мне, а протягивая душевное бездействие, может быть и еще хуже т.к. они более беззащитны, ... и это мой шанс сделать в этом мире что-то стоящее, подарить им надежду и делать все, чтобы их детство было более настоящим и радостным, а то, что мне тошно, это увы, моё испытание на прочность, ведь я сам когда то выбрал их маму...
поэтому, упреждаюсь, таскаю с собой маленькую книжицу "молитвы в душевных скорбях" - открываю и читаю, не обращая внимания ни на кого вокруг...

Спасибо, всем, кто откликнулся, я обдумывал, каждый ваш комментарий,

уважаемый модератор, уже пора .... тему можно закрыть.