Не пойму одного - когда ловят вот такие сообщения на явном презрении к мужу (пусть шуточном) - сразу как-то получается, что ой, и смысл был не тот заложен в эти слова, и вообще - только слепец с оттенком негодяя, может не умилиться этому сравнению котов с мужем. Почему так-то?
Ваше восприятие такое
Абстрагируйтесь. Возьмите любую сферу, в которой вы успешны, и другую, где есть слабинка. Если есть возможность навык, имеющейся в первой сфере, применить во второй и получить качественно другой результат - вы этим воспользуетесь?
Нет сравнения, есть перенос ресурса из одной сферы в другую. Все участники истории в выигрыше.