Мне кажется когда говорят "отношения" - это может быть все что угодно. само слово может означать все что угодно и это будет правильно употребленное слово))... если ничего нет, но есть флирт, стрельба глазами и частые совместные походы на обед на работе - даже это можно назвать "отношения". даже в милиции спрашивают свидетелей - "в каких отношениях вы были с обвиняемым ( ой)"
качество отношений важно.
если у людей встречи, чувства,..эмоции, и даже совместные планы на жизнь, с-с... - это уже близкие отношения.. если у люди пара и совместный быт - это называется "мы вместе".. или мы - семья