Чарльз Лютвидж Доджсон и его "Алиса". Страница 10. Форум GdePapa.Ru

07.04.2019 07:55

Оксана, Россия, Москва писала:

Ой,даже не знаю,куда это все приведет)Слишком умна и ранима...

То, что умна - несомненно)))
А все остальное.... Тонко чувствовать не всем дано.

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем

07.04.2019 07:58

Алексей, Россия, Москва писал:

То, что умна - несомненно))) А все остальное.... Тонко чувствовать не всем дано.

Имхо: детям-всем))

NyutaУдачливая&, Москва, 47 лет.

07.04.2019 08:05

Рыжуля, Россия, Санкт-Петербург писала:

"Мушкетер и фея" (это сборник про мальчика Женьку Воробьева) и "Мальчик со шпагой" ))) Не знаю лучшее это или нет, но я читала "запоем" и ребенку понравилось))

Спасибо.

Сказка, Москва, 48 лет. [модератор]

Замужем

07.04.2019 08:23

Рыжуля, Россия, Санкт-Петербург писала:

А я любила "Журавленок и молнии"

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем

07.04.2019 08:26

Сказка, Россия, Москва писала:

А я любила "Журавленок и молнии"

Не читала...

Надо восполнить. Спасибо

Виктория, Москва, м. Ховрино, 44 года.

07.04.2019 09:38

Не подарок, Россия, Москва писал:

Художника расстрелять надо. Прилюдно. На Дворцовой площади! Чесслово! Ищите вот это издание. Там потрясающие иллюстрации Джона Тенниела. При создании оных он много советовался с автором.

Порылась, нашла свою старую книжку, именно такая) там в конце ещё много пояснений.
А у Вас интересные плюсующие появились))

Сергей, Киров, 50 лет.

07.04.2019 09:44

Не подарок, Россия, Москва писал:

Здравствуйте, дорогие мои форумчане! Именно это сообщение на форуме (речь шла о прототипе «Алисы в стране чудес»), подвинуло меня выложить приведённый ниже материал. Просили и до этого. Именно про Алису. Коверкая наш родной и любимый русский язык, скажу «вылаживаю». (Где моя любимая «Имитация»? Она же мне голову оторвёт за такие слова!) Оксана, у кого из вас кумир Алиса --- не знаю (дети или Вы), но хотел сделать приятно… Читайте. Льюис Кэрролл Чудак, подаривший миру Ал

Не подарок, Москва, 54 года.

В отношениях

07.04.2019 10:26

Виктория, Москва, м. Ховрино писала:

Порылась, нашла свою старую книжку, именно такая) там в конце ещё много пояснений. А у Вас интересные плюсующие появились))

Иллюстрации Тенниела принято считать хрестоматийными. "Алису" за 150 лет иллюстрировали бессчётное кол-во раз, но лучшими я считаю тенниеловские. Да и не только я.

На сайте народу полным-полно. Девушка, судя по всему, любит "Алису". И в теме про Тенниела) У меня же вон тоже, в качестве ника не моё имя фигурирует...

Анна, Санкт-Петербург, 45 лет.

07.04.2019 10:59

NyutaУдачливая&, Россия, Москва писала:

Могли бы порекомендовать прочитать у него самое лучшее и интересное?

Есть цикл "В глубине Великого Кристалла". Из него можно читать все книги, в принципе, в любом порядке. Это мой любимый цикл у него (наверное потому, что с него я познакомилась с этим автором в детстве). А так.... я не встречала у него плохих книг. И он пишет для разного возраста, можно выбрать что то. Ребенок перечитал и переслушал все, что только мне удалось найти. К сожалению, некоторые книги давно не переиздавались.

Людмила, Санкт-Петербург, м. Политехническая, 39 лет.

07.04.2019 17:03

Не подарок, Россия, Москва писал:

Иллюстрации Тенниела принято считать хрестоматийными. "Алису" за 150 лет иллюстрировали бессчётное кол-во раз, но лучшими я считаю тенниеловские. Да и не только я. На сайте народу полным-полно. Девушка, судя по всему, любит "Алису". И в теме про Тенниела) У меня же вон тоже, в качестве ника не моё имя фигурирует...

У меня тоже есть книжка с иллюстрациями Тенниэла, 50-60 х гг.
А по теме вы пишете интересные посты на форуме. Надоела чернуху читать.

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем

08.04.2019 07:57

Необычное виденье Алисы и "волшебного гриба")))

Не подарок, Москва, 54 года.

В отношениях

08.04.2019 09:05

Для Рыжуля, Россия, Санкт-Петербург:

У Тенниела круче)
ИМХО)

Мария, Санкт-Петербург, 44 года.

Замужем

08.04.2019 12:01

Радиопьесу "Алиса в стране чудес" уже обсуждали?

Не подарок, Москва, 54 года.

В отношениях

08.04.2019 12:06

Мария, Россия, Санкт-Петербург писала:

Радиопьесу "Алиса в стране чудес" уже обсуждали?

С Высоцким то?
Не, не успели)

Он сам, кстати, эту постановку называл "диско-спектаклем", и опыт, при написании детских песен -- неудачным....

Мария, Санкт-Петербург, 44 года.

Замужем

08.04.2019 12:16

Не подарок, Россия, Москва писал:

С Высоцким то? Не, не успели) Он сам, кстати, эту постановку называл "диско-спектаклем", и опыт, при написании детских песен -- неудачным....

Я почти наизусть текст знаю и с детьми слушать не надоедает))
На мой взгляд очень удачно передана атмосфера книги, во всяком случае в том объеме, который доступен при чтении в переводе. В статье Википедии встретился термин "некотролируемый подтекст" - вот и он тоже, на мой взгляд, хорошо получился

Сообщение отредактировала Мария, Россия, Санкт-Петербург (автор поста) 08.04.2019 12:22

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем

08.04.2019 12:22

Не подарок, Россия, Москва писал:

С Высоцким то? Не, не успели) Он сам, кстати, эту постановку называл "диско-спектаклем", и опыт, при написании детских песен -- неудачным....

А мне нравиться. Особенно песня про планы)) и про время тоже)))

Не подарок, Москва, 54 года.

В отношениях

08.04.2019 12:27

Рыжуля, Россия, Санкт-Петербург писала:

А мне нравиться. Особенно песня про планы)) и про время тоже)))

Мне тоже нравится.
Этож Высоцкий!)

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем

08.04.2019 13:00

Не подарок, Россия, Москва писал:

Мне тоже нравится. Этож Высоцкий!)

И в 12 полночь не пробило...
Все ждали полдня, но опять не дождалися...
Вот какое время наступило-
Такое нервное, взгляни Алиса...

Не подарок, Москва, 54 года.

В отношениях

08.04.2019 13:06

Для Рыжуля, Россия, Санкт-Петербург:

"...Много неясного в странной стране —
Можно запутаться и заблудиться…
Даже мурашки бегут по спине,
Если представить, что может случиться..."

Рыжуля, Санкт-Петербург, 48 лет.

Замужем