Не налагают. Никогда и ни при каких обстоятельствах. Если даже Вы попросили его об этом.
Если будет предварительно озвучено: - Я тебе шубу, а ты мне за это...тогда да, Вы обязаны, если согласились на эту сделку. Это уже подарком никак не является. Это купля-продажа.
Возвращать подарки так же никогда не надо. Если захотите его сильно обидеть, то можете вернуть. Но он скорее всего не возьмет обратно.
Ценность подарка никак не влияет как на возврат, так и на обязательства.
Как бы мстя: вот тебе твой подарочек?))
А в чем обида, если я вежливо верну, без слов, может, даже не лично. Через курьера, например?