Размышляю....
Энергия без ума подобна белке в колесе. Важно понимать куда направлять энергию.
"Чем больше работаешь, тем больше шансов на успех - абсолютно не связанные вещи." НО чем больше направляешь энергию на какую-либо деятельность, тем больше шансов на успех.

Не думайте двумя полюсами, у всех всегда есть все, но в разных количествах.

Направлять энергию и много работать это разные вещи. Можно долго грести веслами, а можно поставить парус и практически не работать.

Каждый работающий человек измеряется уровнем компетенции, чем выше уровень компетенции, тем он талантливее в своей отрасли.

Вот формула:
Уровень компетенции = знания в отрасли * желание работать .
Если считать по пятибалльной шкале, то максимальный уровень компетенции у работающего человека равна 25.
Если знаний у человека на 5 баллов, он все знает в своей отрасли, а желание выполнять работу на 2 балла, то его уровень компетенции будет равен 10.
Если знаний у человека на 2 балла, а желание и энергии выполнять работу на 5 баллов, то его уровень компетенции будет равен 10.
А если объединить их вместе, то они могут создать неплохой симбиоз, у второго уровень знаний подтянется, соответственно компетенция вырастет, если еще и толковый, может дорасти и до 25.

Я б добавила сюда ещё один показатель: желание поддержания компетенций (постоянное обучение и повышение квалификации). Маловато однажды получить знания

Да, только они уже входят в знания. Высокий балл именно так и получается.

Теперь бы, в качестве последнего штриха, понять - это врожденная или приобретенная способность?
Исходя из историй реальных "маугли", всё-таки приобретенная.
С другой стороны, есть такие, которых хоть десять суперпедагогов обучай, а всё одно - дерево деревом.
Значит, врожденная?
Или какая-то часть врождённая а какая-то приобретённая?

Нет, это у дураков забирают. Умные живут с этим спокойно и не парятся. Сарказм, если чё.
Знаете поговорку: "не за то отец порол, что украл, а за то, что попался".