Мы разошлись из-за того, что я устал от ее попыток меня переделать за 5 лет.
Простите, а что в Вашем понимании значит "переделать"?
И вот я не люблю тоже, когда меня пытаются переделать, но и сама бережно отношусь праву людей быть самими собой, если это не вредит мне и моей семье. Либо принимаем друг друга., либо друг другу не подходим.
Не проекция-ли с Вашей стороны это обвинение в переделывании Вас. Может это Вы своих девушек переделать пытаетесь, навязывая им свои принципы, заставляя их под себя прогибаться т.е сами их переделываете? Например, девушка считает, что в быту надо друг другу помогать, а Вы её пытаетесь переделать, сделав своей кухаркой. Нет?