Увиделась с девочкой, спросила, рассказываю.
Её возлюбленный (родом из Франции) приехал в Россию за 2 года до знакомства, по работе, как представитель какой-то там компании. Не из-за любви к России (он скорее космополит), просто так сложилось.
Познакомились они на дискотеке, полгода встречались, год живут вместе. Французская маман только месяц назад, узнав о назначенной дате свадьбы, приняла их союз всерьез, до этого надеялась "рассосется" (прям как у нас, не правда ли?
)
Языковой барьер - был самым трудным в их паре, поскольку он едва-едва по-русски на момент знакомства, а она - вообще языка не знала. Есть заметные отличия в привычках питания, но тут нет проблем - оба готовят. Всё остальное - как в обычной паре. Самое большое культурное "потрясение" - "как, ты не смотрел Бриллиантовую руку?!"
* * *
Другая девочка (мы были не вдвоем), заметила, что названный выше кавалер в её представлении не типичный француз, подразумевая, что не наблюдает у него несколько ярких (негативных) черт, свойственных представителям данной нации. Я наслышана разных мнений, своего богатого опыта общения с французами нет, так что воздержусь от комментариев
А другая наша собеседница сославшись на приятельницу, долгое время проживавшую в Италии, добавила, мол, итальянцы - не оч привлекательные для нас мужчины. Мы спрашиваем как дела при встрече, а они весь день спрашивают про еду: встретишь его утром, спросит "что вы ели на завтрак?", "что будете есть на обед?" По мне - как-то утрированно, но, за что купила - за то и продаю
Тут мы вспомнили про нашинских мужчин, и вопрос: как часто мы в соотечественниках видим понятные нам и желанные качества?