В этом возрасте в принципе это еще нормально. Для начла разговаривайте с ним как со взрослым, как будто ему лет 10. Причем это должны делать не только вы, но все взрослые вокруг. Иногда сами взрослые программируют такую речь. Сюсюкают с ребенком.
Она сейчас болтает без умолку
В основном у нас с ней диалог строится по сценарию: она задает вопрос - я отвечаю. В основном, вопросы носят фантазийный характер, поэтому я даже не знаю, как с ней разговаривать "по-взрослому". Так-то, объясняю ей, конечно, много чего без сюсюканий, разговариваю при этом как со взрослой.