Если границы обозначены, то неважно, ставит жену в известность или нет. Я спокойно смотрю в глаза его жене при встрече, потому что общение действительно дружеское.
Если один обозначил границы, а другой испытывает влечение, то это не дружба, а френдзона. И тот, кто обозначил границы, просто использует чужое влечение в своих интересах, при этом как бы и не посягая на чужие
Почему-то считается, что прийти на помощь одинокой женщине - это нормально и чуть ли не почётно для любого мужчины, а вот когда приводится пример, что женщина тайком бежит убирать и варить борщи другу - это нонсенс) Про себя могу сказать, что могла бы оказать помощь по хозяйству другу-мужчине только в случае форс-мажора, и не тайком, а подняв на уши всех общих знакомых. А так, просто помочь бедняжке после развода полы помыть - даже в голову не пришло бы