Профессия: сценарист
Юлия, Воронеж, 45 лет.
27.05.2021 21:57
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
эээээ...... Вы Анину тему где она переводчик не читали? Почитайте.....
Она же -медик, она же -таролог, она же -философ, она же -профессионал расширенного профиля 
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 21:58
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
эээээ...... Вы Анину тему где она переводчик не читали? Почитайте.....
Вы правы не читал.
Ринго Старр, например был плохим барабанщиком, но БИТЛЗ - супер - группа...
Всё дело в команде.
Автору важно найти редактора...
Ринго Старр, например был плохим барабанщиком, но БИТЛЗ - супер - группа...
Всё дело в команде.
Автору важно найти редактора...
Сообщение
отредактировал Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская (автор поста) 27.05.2021 22:00
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 22:06
Юлия, Россия, Воронеж писала:
Она же -медик, она же -таролог, она же -философ, она же -профессионал расширенного профиля
"Волшебная на всю голову" - говорите?
Интересно...
Интересно...
Юлия, Воронеж, 45 лет.
27.05.2021 22:08
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская писал:
"Волшебная на всю голову" - говорите?
Интересно...
Ненене... это ваши слова
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 22:12
Юлия, Россия, Воронеж писала:
Ненене... это ваши слова
То есть она хорошо разбирается во всех вопросах?
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 22:14
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
эээээ...... Вы Анину тему где она переводчик не читали? Почитайте.....
Киньте, пожалуйста, ссылку
Натали, Санкт-Петербург, 48 лет.
27.05.2021 22:18
Юлия, Воронеж, 45 лет.
27.05.2021 22:19
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская писал:
То есть она хорошо разбирается во всех вопросах?
Во всех, апппппсолютно во всех
Натали, Санкт-Петербург, 48 лет.
27.05.2021 22:19
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская писал:
То есть она хорошо разбирается во всех вопросах?
языком молоть по клавишам бить - не мешки ворочать
Натали, Санкт-Петербург, 48 лет.
27.05.2021 22:21
Юлия, Россия, Воронеж писала:
Она же -медик, она же -таролог, она же -философ, она же -профессионал расширенного профиля
соучредитель, волонтёр или кто-то там Серебряной розы, ты ещё забыла
СЛО, В-), 48 лет.
В отношениях
27.05.2021 22:23
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
соучредитель, волонтёр или кто-то там Серебряной розы, ты ещё забыла
А продавщица мед. оборудования?))
Юлия, Воронеж, 45 лет.
27.05.2021 22:26
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
соучредитель, волонтёр или кто-то там Серебряной розы, ты ещё забыла
Писательница, переводчик, модель
Да разве всё упомнишь
Да разве всё упомнишь
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 22:37
Прочёл... А тема перевода серьёзная... Одно дело, когда в чате или сайт издательства "Пингвин" для себя незнайка переводит, и другое, когда в суде идёт разбирательство
....
....
Сообщение
отредактировал Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская (автор поста) 27.05.2021 22:48
Евгения, Москва, 49 лет.
27.05.2021 22:48
Поэт, Город Счастья писал:
Л. Н. Толстой после критики своих черновиков "Войны и мира" 14 раз полностью переписывал роман, прежде чем отнести в издательство. Представляете, какой это труд: пером и чернилами переписать 1000 страниц 14 раз! Днём ещё туда-сюда, а вот вечерами и ночами - при неярком свете восковых свечей. Зрение на раз садится. А ведь Лев Николаевич работал дома, а у него тогда было не менее пяти детей мал мала меньше, которые всё время шумят, когда не спят.
А Софья Андреевна совсем-совсем ни при чём? 
Всё сам-сам, даже дети малые на нём...
Всё сам-сам, даже дети малые на нём...
Юлия, Воронеж, 45 лет.
27.05.2021 22:52
Евгения, Россия, Москва писала:
А Софья Андреевна совсем-совсем ни при чём? Всё сам-сам, даже дети малые на нём...
Про талант вообще умолчим
Небес Лазурь, Серендипити, 51 год.
27.05.2021 23:03
Поэт, Город Счастья писал:
Не показывайте свою серость, раз не разбираетесь в вопросе.
Кто бы говорил.
Натали, Санкт-Петербург, 48 лет.
27.05.2021 23:07
Дядя Ваня, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 50 лет.
27.05.2021 23:15
Не, за 10 лет даже вечный студент Вуз, в теории, может таки закончить.
Анна, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 38 лет.
Замужем
28.05.2021 06:57
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
эээээ...... Вы Анину тему где она переводчик не читали? Почитайте.....
Кстати: приду на работу скину перевод от переводчика на брошюру операционного стола, который наша компания заказывала в Бюро переводов на пл.Восстания. Это жесть, точнее пипец. В итоге сижу и сама перевожу заново. Так что тут лялякать не надо. С переводами я была абсолютно права.
Анна, Санкт-Петербург, м. Нарвская, 38 лет.
Замужем
28.05.2021 07:01
Натали, Россия, Санкт-Петербург писала:
Манагер мильонных сделок))
Для тебя не является показателем того, что год назад в апреле мне негде было жить, а в январе я купила квартиру в ипотеку, собрав на первоначальный взнос как минимум 700 т.р и планирую до нового года закончить дизайнерский ремонт, при этом продолжаю снимать квартиру?
Тема закрыта, новые ответы в нее добавлять нельзя
В теме "Профессия: сценарист" давно не было ответов, потому она считается закрытой.
Вы можете создать новую тему, или поискать похожие.
Похожие темы
Вы не можете ответить, т.к. в данный момент не зарегистрированы или не авторизованы
Регистрация | Напомнить пароль | Или введите e-mail (номер телефона) и пароль в форме "Вход на сайт"
Или Вы можете войти на сайт (создать анкету), используя
Mail.ru,
OK.ru или
VK.ru
Yandex
Вход на сайт
