И что они поняли? Что поступили невежливо? Сомневаюсь. Единственное, что они поняли-этому парню на глаза лучше не попадаться. И только в его присутствии они способны поступать "благородно".
Именно это и только это. В присутствии
этого человека нужно вести себя вежливо.
См. например здесь:
http://tomsk.fm/watch/242779
Фрагмент фильма Кобра с тем же Сталлоне.
На большее с такими людьми (тем более группой таких людей) разовым воздействием рассчитывать не стоит.
"Но есть люди, которые могут вразумить практически любого."
В данной ситуации это должен быть:
Или человек от которого они уже огребали ранее.
Или человек от которого они точно знают, что огребут позже и очень сильно. Кто-то вроде местного криминального авторитета, который уже может позволить себе снисходительно вежливо вести себя с обывателями.
Или кто-либо пользующийся уважением конкретно этих людей. Например мать одного из них. (Далеко не факт, что она будет защищать потерпевших. Часто подобное поведение отпрысков считается совершенно нормальным. И не только нормальным, но и правильным.)
Для всех остальных попытка душеспасительной беседы с агрессивной, подогревающей друг друга группой - признак слабости и жертвы.
"Наносимые удары вполне могли бы быть летальными при неких отклонениях в здоровье избиваемого."
Это же кино. Летальными, при неудачном стечении обстоятельств, могут быть и самые безобидные действия. Ну и один против группы - излишний гуманизм может выйти боком.