Шкворень. Страница 2. Форум GdePapa.Ru

22.02.2021 19:31

Просто Царь., Россия, Москва писал:

можно просто подняться и начать выносить мозг, типа громко шагают и спать мешают, а там слово за слово.. ну сама знаешь в какой момент надо халатик распахнуть)))

Холодно в халатике сейчас ходить. Придется ждать лета.

Юлия, Ногинск, 42 года.

22.02.2021 19:31

Влад, . писал:

Недавно на романс наткнулся на украинском. Мне нравится. .

да, одна из лучших песен, её все знают

Денис, Ейск, 53 года.

Женат

Личное сообщение автору

22.02.2021 19:35

Татьяна, Россия, Саратов писала:

Холодно в халатике сейчас ходить. Придется ждать лета.

Махровый и носочки

ждёт она лета

Наталья, Москва, 55 лет.

22.02.2021 19:36

Сергей, Россия, Киров писал:

Всем привет! Какой сайт красивый стал! Щас дочкам покажу! Че тут нового то у вас? Кто кого и куда? Знаете чо такое шкворень? Вот я оказывается не знал! На Украине сейчас врачи обязаны употреблять только украинские слова. Вот как выглядят термины: Адреналин (лат. adrenalinum) – надниркін- надныркин Азот (лат. nitrogenium) – душець - душэць Акушер-гинеколог – положник-жінковник, пологівник-жіночівник - жинковнык, пологивнык-жиночивнык. Амбулатория (лат. ambulatorium

Емае, и хде ты это фсе берешь?это из той серии, как мы в детстве прикалывались, стрекоза-залупивка, фартук-напызднык.... Гоблинский перевод, однако

Олег, Москва, 52 года.

Личное сообщение автору

22.02.2021 19:36

Был я в детстве на западной украине, в принципе пока медленно говорят, общий смысл понятен, а когда тараторят, всё - засада)

Влад, ., 52 года.

Женат

22.02.2021 19:37

Юлия, Россия, Ногинск писала:

да, одна из лучших песен, её все знают

Я не знал

Но, я ее в нескольких исполнениях послушал и только это легло...

.

Татьяна, Саратов, 46 лет.

В отношениях

22.02.2021 19:38

Денис, Россия, Ейск писал:

Махровый и носочки ждёт она лета

Сосед не на столько хорош.

Edvard, Ступино, 51 год.

22.02.2021 19:39

Судя по тому что ранее на Волгах и грузовиках использовалась шкворневая подвеска, я теперь понимаю, почему многие женщины такие "тугие"... Жизнь по принципу - не подмажешь, не поедешь

Сообщение отредактировал Edvard, Россия, Ступино (автор поста) 22.02.2021 19:49

Юлия, Ногинск, 42 года.

22.02.2021 19:39

Влад, . писал:

Я не знал Но, я ее в нескольких исполнениях послушал и только это легло... .

ты наверно не вырос на Украине то можешь и не знать) я имела ввиду тех кто близко знаком с культурой, эту песню обычно поют за столом, поют детям как колыбельную, одна из любимых народных.

Небес Лазурь, Серендипити, 51 год.

22.02.2021 19:40

Юлия, Россия, Ногинск писала:

да, одна из лучших песен, её все знают

по фильму "В бой идут одни старики"

Юлия, Ногинск, 42 года.

22.02.2021 19:41

Небес Лазурь, Серендипити писала:

по фильму "В бой идут одни старики"

да,
там в клипе Влада тоже из какого-то фильма кадры
интересно из какого

Влад, ., 52 года.

Женат

22.02.2021 19:42

Юлия, Россия, Ногинск писала:

ты наверно не вырос на Украине то можешь и не знать) я имела ввиду тех кто близко знаком с культурой, эту песню обычно поют за столом, поют детям как колыбельную, одна из любимых народных.

А еще чего-нить есть из такой же оперы?
Названия)

.

Имитация, Волгоград, 49 лет.

22.02.2021 19:42

А я вот эту очень люблю, в исполнении Анатолия Соловьяненько) мне бабушка её пела)

Сообщение отредактировала Имитация, Россия, Волгоград (автор поста) 22.02.2021 19:43

Влад, ., 52 года.

Женат

22.02.2021 19:42

Юлия, Россия, Ногинск писала:

да, там в клипе Влада тоже из какого-то фильма кадры интересно из какого

Дорога на сечь

.

Небес Лазурь, Серендипити, 51 год.

22.02.2021 19:42

Юлия, Россия, Ногинск писала:

из какого-то фильма кадры интересно из какого

Дорога на сечь

Константин, Москва, 56 лет.

В отношениях

22.02.2021 19:46

Сергей, Россия, Киров писал:

Всем привет! Какой сайт красивый стал! Щас дочкам покажу! Че тут нового то у вас? Кто кого и куда? Знаете чо такое шкворень? Вот я оказывается не знал! На Украине сейчас врачи обязаны употреблять только украинские слова. Вот как выглядят термины: Адреналин (лат. adrenalinum) – надниркін- надныркин Азот (лат. nitrogenium) – душець - душэць Акушер-гинеколог – положник-жінковник, пологівник-жіночівник - жинковнык, пологивнык-жиночивнык. Амбулатория (лат. ambulatorium

Зажигалка тоже хороша в переводе на украинском языке.

Наталья, Москва, 55 лет.

22.02.2021 19:46

Влад, . писал:

А еще чего-нить есть из такой же оперы? Названия) .

Песни, в смысле? Чорнобривци https://https://youtu.be/D7BU4fVYDEs

Сообщение отредактировала Наталья, Россия, Москва (автор поста) 22.02.2021 19:46

Влад, ., 52 года.

Женат

22.02.2021 19:46

Имитация, Россия, Волгоград писала:

А я вот эту очень люблю, а исполнении Анатолия Соловьяненько)

Что за инструмент, который балагусли? Кажись, у китайцев я видел похожий.

.

Константин, Москва, 56 лет.

В отношениях

22.02.2021 19:49

Сергей, Россия, Киров писал:

Всем привет! Какой сайт красивый стал! Щас дочкам покажу! Че тут нового то у вас? Кто кого и куда? Знаете чо такое шкворень? Вот я оказывается не знал! На Украине сейчас врачи обязаны употреблять только украинские слова. Вот как выглядят термины: Адреналин (лат. adrenalinum) – надниркін- надныркин Азот (лат. nitrogenium) – душець - душэць Акушер-гинеколог – положник-жінковник, пологівник-жіночівник - жинковнык, пологивнык-жиночивнык. Амбулатория (лат. ambulatorium

У стрекозы тоже достойный перевод на украинский язык.

Юлия, Ногинск, 42 года.