Мы нужны сами себе и все , остальное только фантазии и мечты ... )

Если я не ошибаюсь в авторе данного изречения, то он все-таки женился, и счастливо.

сплошные предположение ))) С чего бы взрослому, состоявшемуся человеку жить 22 года в шоке? Часто это цитата появляется в различных сборниках, а сам Йитс, вполне возможно, сказал подобное лишь однажды. Кстати, еще не известно, это было сказано от своего лица или эти этими словами говорит какой-нибудь персонаж в его произведениях ))))
Аналогично, персонаж Раневкой изрек "Муля, не нервируй меня!" - люди веселились, ассоциировали с артисткой, а её это жутко раздражало, потому что совсем не подходило её натуре

Персонаж в произведениях обычно говорит мыслями автора .

А давайте рассмотрим цитату, прям выдрав ее из контекста романа, и проверим в жизни. Мы найдем множество случаев, отрицательного влияния брака.

Выдирать цитату из книги, забывая контекст, непрофессионально.
Это настолько моя кровь и плоть, что, простите, не могу выдрать таким образом цитату.

Жениться нужно только по любви. Все другие варианты ведут к краху и деградации.

обычно в каждом произведении несколько персонажей, и не всегда очевидно, с кем из действующих лиц автор себя ассоциирует

В этом случае очевидно и даже сказано самим автором . )

Собственно, не надо рассматривать автора цитаты или произведение, есть вопрос в названии темы, есть цитата, где выражены наблюдения и представлено это, как вариант ответа на вопрос.

Он ведь подписался под этим , а не персонаж ...

??? ничего очевидного кроме авторства человека, который прославился своей ЛИТЕРАТУРНОЙ деятельностью.
Никаких подтверждающий, что в цитате - его личная позиция, - у вас нет

подписали ИЗДАТЕЛИ сборников афоризмов ))))

Хорошо , спорить не будем , а то от сути уйдем и от реальности . ))))))))

И они значит подписались ? Как уже нас много !!!!!!!! ))))))))))

ключевое здесь - "и содержать их в комфорте"

???? кого ВАС много? Издатель обязан указывать автора слов, но, к сожалению, не обязан указывать источник, откуда эти слова взяты.
от реальности и сути уходят, когда факты подменяют предположениями
Йитса давно нет в живых, мы вольны делать любые предположения, только не стоит выдавать их за очевидность и факты
Хотите высказать очередное предположение по поводу Йитса, его творчества, персонажей и пр. - прошу не ставить мои слова в цитату, я достаточно высказалась, без фактов дальнейшая беседа - переливание из пустого в порожнее, имхо

любовь - это всего лишь слово. каждый под ним понимает свое))
а вот к краху обычно ведет излишняя романтика

Как Вы определяете меру?

меру чего?