Женщина на работе ныла вряд ли от того, что пассивный доход у мужчины был)))
Скорее, что тот ищет что-то похожее на двое из ларца, но чтоб деньги ему платили. И на что-то временное, видимо, не соглашается, т.к. ниже его достоинства
Судя по тому что она вышла из 2 декрета, и на сколько я понял они шли друг, за другом без перерыва) мужик просьо решил отдохнуть
Но таки это догадки)
Вы переводите из общего диалога, на конкретную ситуацию)
Я о принципе писал) что именно так чаще всего и есть)
Хоть не много перестал зарабатывать. Женщина начинает считать слабым)