Эх, бабы! или чему учат в школе. Страница 6. Форум GdePapa.Ru

26.04.2016 22:23

Елена, Россия, Москва писала:

Зачем передергивать и злиться не понимаю. Ну давайте сначала по абзацам. У Вас какой там первый?

Нет, что Вы, меня подобные вещи, да еще и в инете, никак из себя не выводят.

Скорее веселят.

Только я не понимаю, к чему такие сложности.

Есть две ссылки- моя и Ваша. Можно легко сравнить. Правда, в моей текст представлен полностью, а в Вашей в данной сказке отсутствует, по-моему, три разворота, или шесть страниц. Может и больше. Но те части текста, которые представлены, не имеют явных различий, по которым один текст можно отнести к оригиналу, а второй — к «дешевому рерайту».
Однако, я готова изменить свое мнение, если Вы мне укажете на различия.

Владимир, Россия, Санкт-Петербург, 55 лет

Владимир, Санкт-Петербург, 55 лет.

26.04.2016 22:28

Маргарита, Россия, Выборг писала:

Нет, что Вы, меня подобные вещи, да еще и в инете, никак из себя не выводят. Скорее веселят. Только я не понимаю, к чему такие сложности. Есть две ссылки- моя и Ваша. Можно легко сравнить. Правда, в моей текст представлен полностью, а в Вашей в данной сказке отсутствует, по-моему, три разворота, или шесть страниц. Может и больше. Но те части текста, которые представлены, не имеют явных различий, по которым один текст можно отнести к оригиналу, а второй — к «дешевому рерайту». Однако, я

Немного уточню:
Есть ещё моя ссылка на архив "мурзилки", где в PDF можно рассмотреть самое раннее печатное издание "сказки".

Елена, Москва, 45 лет.

Личное сообщение автору

26.04.2016 22:30

Владимир, Россия, Санкт-Петербург писал:

Немного уточню: Есть ещё моя ссылка на архив "мурзилки", где в PDF можно рассмотреть самое раннее печатное издание "сказки".

Я не нашла там PDF. Видела только ссылку на сайт.

Владимир, Санкт-Петербург, 55 лет.

26.04.2016 22:39

Елена, Россия, Москва писала:

Я не нашла там PDF. Видела только ссылку на сайт.

Нужно нажать на слово "АРХИВ" которое выделено синим цветом большими буквами, затем на букву "М/" в вертикальном списке, далее на ’’Murzilka’’/ , и выбрать ’’Murzilka’’,1988,N02.[pdf].zip

NyutaУдачливая&, Москва, 47 лет.

26.04.2016 23:16

Grey Owl, Россия, Москва писала:

бап это: ТолкованиеПеревод бап бап I ир. подготовленность, натренированность, тренировка (лошади или ловчей птицы); жакшы кушка жаман куш бабы менен теелет погов. плохая ловчая птица сравняется с хорошей благодаря её тренировке; бабын тап- найти к чему-л. подход; бабын тапса,- алтын кмркй; бабын таппаса,- атаны кокуй жер (эта) земля, если с умением к ней подойти,- золотая шкатулка; если без умения,- унеси ты моё горе; сенки бабыды таппадым на тебя никак не угодишь; бап кел- с

По всей видимости "качан башка"-это красавица

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 11:34

Таня, Россия, Москва писала:

Наверно поэтому, Владимир, вы и не замечены в неуважительном отношении к женщинам.

Володька молод для употребления слова баба. Во времена его юности модно было чувиха и герла.

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 11:36

Алексей, Россия, Москва писал:

Абсолютно нормально. Вся тема говорит о том, что нельзя из произведения бездумно куски выдирать.)))

Ну вот видишь, Лёха, хотят выдрать и свои вставить.

Свои- толерантные.

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 11:55

Таня, Россия, Москва писала:

Тема-то в принципе о том, что такими текстами учебники воспитывают в наших детях грубость, пренебрежение к женщине. Я бы не хотела, чтобы мой сын разговаривал так, как герой сего "произведения".

Правильно! Пусть примерами будут такие как: Александр Васильев, Пенкин, Моисеев...

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 12:00

Алексей, Россия, Москва писал:

Я не заметил там грубой речи, скорее имитации простонародной, да и пренебрежительного отношения тоже. Наоборот он все просьбы выполнил))

Баба, девка... Таня предлагает заменять эти слова в литературе. На женщину и девушку.

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 12:03

Елена, Россия, Москва писала:

Как там у Булгакова было в "Собачьем сердце"?) "В печь!.." И Коваля и вышеназванные "учебники".

И Булгакова! У него то же найдётся!

Юлия, Ногинск, 41 год.

27.04.2016 15:25

сказочка в тему

*странички по номерам смотрите

Сообщение отредактировала Юлия, Россия, Ногинск (автор поста) 27.04.2016 15:40

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 15:55

Юлия, Россия, Ногинск писала:

сказочка в тему *странички по номерам смотрите

Вышли мне фото на почту или в ВК? От сюда они чето не копируются! Блин! Надо всем такое показать!

Сергей, Киров, 50 лет.

27.04.2016 16:11

Юлия, Россия, Ногинск писала:

сказочка в тему *странички по номерам смотрите

Вот уж в тему дак в тему!

Где Татьяна? Что скажет? Как раз для нее сказка. Все слова культурные.

Владимир, Санкт-Петербург, 55 лет.

27.04.2016 17:23

Юлия, Россия, Ногинск писала:

сказочка в тему

Что тут "в тему" ?

Алексей, Москва, 50 лет.

Женат

27.04.2016 17:37

Владимир, Россия, Санкт-Петербург писал:

Что тут "в тему" ?

Вы с Ковалем сравните и поймете

Владимир, Санкт-Петербург, 55 лет.

27.04.2016 18:07

Алексей, Россия, Москва писал:

Вы с Ковалем сравните и поймете

Не всё так просто...
У Коваля стиль просторечный, а здесь другое - наполовину блатняк, только написан не по фене.
Поэтому и спросил, к чему этот рассказ ?

Таня, Москва, 49 лет.

27.04.2016 18:45

Юлия, Россия, Ногинск писала:

сказочка в тему *странички по номерам смотрите

Жесть. Надеюсь, это еще не додумались в учебник вставить?

Алексей, Москва, 50 лет.

Женат

27.04.2016 18:59

Владимир, Россия, Санкт-Петербург писал:

Не всё так просто... У Коваля стиль просторечный, а здесь другое - наполовину блатняк, только написан не по фене. Поэтому и спросил, к чему этот рассказ ?

Вы за деревьями леса не видите.
Если в первой сказке зло гипотетическое, то во второй оно реальное.
Чему учит первая сказка и чему вторая?

Владимир, Санкт-Петербург, 55 лет.

28.04.2016 20:32

Алексей, Россия, Москва писал:

Вы за деревьями леса не видите. Если в первой сказке зло гипотетическое, то во второй оно реальное. Чему учит первая сказка и чему вторая?

Это Вы в упор не видите, что никаких "сказок" в этих текстах нет, одна просторечно-грубая, вторая на плохо спрятанном зоновском диалекте, эти тексты не могут ничему научить, разве что простоте и тюремному мышлению.
"Развязалась", вместо освободилась от пут, верёвок, и так далее, "короче" в начале предложения, "ни фига себе", ....

Алексей, Москва, 50 лет.

Женат