К сожалению, уже не всегда. Например фильм "Джули и Джулия , готовим счастье по рецепту" - смотрю и пересматриваю. А от книги плевалась, дальше чем видела

Что то мне ни один фильм не понравился по книге. Ни один. Все разочаровали. Что думаю - режиссёры там никак не могут что ли передать чувства и картины в общем мое воображение превосходит , то что я вижу Навскидку - фильм 👎& книга 🔥: Брестская крепость Смирнова, В списках не значился (я - русский солдат) и Не стреляйте а белых лебедей Васильева, Анна Каренина (Самойлова 50/50, но Найтли ? Она конечно классная - но не Каренина (худосочная и вообще) А зори здесь тихие

"Мастер и Маргарита" - одна из любимых книг + с удовольствием пересматриваю наш сериал.

нет таких, книга всегда побеждает)

Спасибо Утащила в закладочки

не смотрел и не читал, возможно.. почему книга всегда победит...вы сами все представляете , вы кастюмер, гример, монтажник света, звукарь...все в вашей голове, а фильм это чужая интерпритация )

А мне кажется, лучше то, что первое в руки попало) Я сначала прочитала книгу, и фильм не разочаровал, но и не затмил книгу.

А зори здесь тихие дочитывпла через слезы. Фильм, пока не смотрела Мемуары Гейши, больше нравится фильм. Но в основном из-за костюмов))

А я не говорю, что фильм затмил книгу Все фильмы с Бриджит Джонс я смотрела через несколько лет после прочтения книг. Ну вот сами подумайте. Читаешь: " Секса -ноль. Мужчин, с которым хотелось бы заняться сексом -1. Выпитых мэри с соусом табаско-5". А на экране прекрасная Рене морщится глядя на весы, изящно, несмотря на вес, тянется к телефону, смотрит на упаковку с пончиками с любовью... И ты все это видишь, проживаешь, и строчки высплывают в памяти. Так что тут не соглашусь.

Ой , у меня память у телефона по-моему щас накроется - наскринила у Тани в теме книг , и здесь запасаюсь - вопрос когда !?

"И повсюду тлеют пожары" Селеста Инг + одноименный мини-сериал. Обе версии замечательны. "Щегол" Донна Тартт + одноименный фильм. Фильм качественный, но книга сильнее.

Фильм "P.S Я люблю тебя" проигрывает книге. Здесь надо отдать должное переводу. Нет сухих строчек, есть живое описание происходящего, даже на дневниковой основе. Я рыдала в голос, не могла остановиться. А было мне уже глубоко за 35-36-37.

Долгими зимними вечерами

Долгими зимними вечерами

Вот мне проще - командировка с самолетом и поездом в одной поездке и...вторую книгу за 3 дня к ночи дочитаю.

А я не говорю, что фильм затмил книгу Все фильмы с Бриджит Джонс я смотрела через несколько лет после прочтения книг. Ну вот сами подумайте. Читаешь: " Секса -ноль. Мужчин, с которым хотелось бы заняться сексом -1. Выпитых мэри с соусом табаско-5". А на экране прекрасная Рене морщится глядя на весы, изящно, несмотря на вес, тянется к телефону, смотрит на упаковку с пончиками с любовью... И ты все это видишь, проживаешь, и строчки высплывают в памяти. Так что тут не соглашусь.

Не представляю даже - там ведь половины смысла нет в фильме, конец другой … серое все Тыква не тыква Я не у спору Но книга наполнена и историей профессии и страны и вообще А фильм - ну такой даже однобокий , полубокий Разочарована ужасно была, тк книга одна из любимых