Отсутствие подходящих жилищных условий, позволяющий семьям с детьми жить вместе - это объективное препятствие в создании новой семьи (вариант, когда детям из одной семьи придется потеснится, чтобы с ними жили дети из другой семьи, далеко не самый удачный).
Вот не представляю как решить вопрос совместного проживания с мужчиной с детьми именно по этому пункту. Потеснять сына-подростка не вариант. Он привык уже давно жить один в комнате. У него свой мир.
Мужчин с детьми с просторными квартирами не встречалось.
Менять обоим жильё на одно большое общее - тоже не вариант в первые год-два как минимум.
Любовь любовью, а практичный подход и опыт жизненный дают о себе знать. Вот и живём каждый сам по себе.