Я бы обязательно сделал на таком большом балконе и теплый пол, и свет, и розетку. Оно не настолько дорого, насколько классно!
Пол плиткой покрыть (под дерево, щас отличный выбор).
Стенки утеплить пеноплексом и закрыть пластиковыми панелями (дешево и сердито).
Стены в детской.
Краска - это не марко и эстетично, никакие обои в сравнение не идут.
Но выравнивать надо действительно идеально, а это не дешевое удовольствие.
Я бы предложил небанальный и при этом самый бюджетный вариант: плитка под старый кирпич с последующей покраской.
В моей квартире это выглядит вот так:
Понятно, что покрасить можно и в серый цвет...
Плитка эта стоит меньше 300р/м2. Выравнивать стену под нее не нужно, т.к. стена из старого кирпича имеет право быть кривой.
В качестве клея и затирки швов используется обычная штукатурка.
Налепить может даже ребенок, это проще, чем обои клеить.
ЗЫ: считаю, что натяжные потолки - вчерашний день.
Просто побелите и украсьте полиуретановыми фальш-балками. Это не дорого и эстетично.
Вот пример из интернета: