А, так надо снаружи? Конечно, вагонка снаружи - очень плохая идея. Только имитация бруса! Причем, не самая тонкая, а то доски будут деформироваться - краями наружу выгибаться.
А можно вообще фахверк изобразить: оштукатурить и набить досок)))
Штукатурка - нужен хороший выпуск крыши над стеной - чтобы косой дождь минимально попадал на стену. По фото там см 60-70.
Внешняя качественная штукатурка - чтобы она не отваливалась - я не умею.
Имитация бруса - да, желательно несколько раз промазанная, мм 25 толщиной.
Старые дома (деревянные срубы) обшиты обычной обрезной доской, возможно окантованной - их красят каждые 5-7 лет - после регулярной прокраски и если дом продувается со всех сторон - доски становятся как каменные - 70 летние пилить ножовкой ооочень трудно. А уж бревна под если бензопилой - то до искр.